Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PHILIPPIANS
Prev Next
Phil RWebster 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil EMTV 3:14  I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil NHEBJE 3:14  I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil Etheridg 3:14  I stretch, and run towards the sign, to obtain the victory of the high vocation of Aloha by Jeshu Meshiha.
Phil ABP 3:14  towards the aim I pursue unto the victory prize of the upward calling of God in Christ Jesus.
Phil NHEBME 3:14  I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Messiah Yeshua.
Phil Rotherha 3:14  With the goal in view, I press on for the prize of the upward calling of God in Christ Jesus.
Phil LEB 3:14  I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.
Phil BWE 3:14  Like a man running a race, I try hard to reach the line so that I will receive the prize. Because we belong to Christ Jesus, God is calling us to receive this prize that he has for us in heaven.
Phil Twenty 3:14  I press on to the goal, to gain the prize of that heavenward Call which God gave me through Christ Jesus.
Phil ISV 3:14  I keep pursuing the goal to win the prizeLit. the goal for the prize of God's heavenly call in Christ Jesus.
Phil RNKJV 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of יהוה in the Messiah Yahushua.
Phil Jubilee2 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil Webster 3:14  I press towards the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil Darby 3:14  I pursue, [looking] towards [the] goal, for the prize of the calling on high ofGod in Christ Jesus.
Phil OEB 3:14  I press on to the goal, to gain the prize of that heavenward call which God gave me through Christ Jesus.
Phil ASV 3:14  I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil Anderson 3:14  but one thing I do; forgetting the things which are behind, and reaching forward to those which are before, I press toward the goal, for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil Godbey 3:14  but there is one thing, indeed forgetting those things which are behind, and reaching forward to those which are before, I press toward the goal unto the mark of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil LITV 3:14  I press on after the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil Geneva15 3:14  And follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of God in Christ Iesus.
Phil Montgome 3:14  I am ever pressing on toward the goal, for the prize of God’s heavenward call in Christ Jesus.
Phil CPDV 3:14  I pursue the destination, the prize of the heavenly calling of God in Christ Jesus.
Phil Weymouth 3:14  with my eyes fixed on the goal I push on to secure the prize of God's heavenward call in Christ Jesus.
Phil LO 3:14  I press on toward the mark, for the prize of the high calling of God, by Christ Jesus.
Phil Common 3:14  I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.
Phil BBE 3:14  I go forward to the mark, even the reward of the high purpose of God in Christ Jesus.
Phil Worsley 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil DRC 3:14  I press towards the mark, to the prize of the supernal vocation of God in Christ Jesus.
Phil Haweis 3:14  I press towards the mark for the prize of the divine calling from on high in Christ Jesus.
Phil GodsWord 3:14  I run straight toward the goal to win the prize that God's heavenly call offers in Christ Jesus.
Phil KJVPCE 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil NETfree 3:14  with this goal in mind, I strive toward the prize of the upward call of God in Christ Jesus.
Phil RKJNT 3:14  I press on toward the goal for the prize, to which God has called me upward in Christ Jesus.
Phil AFV2020 3:14  I press toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil NHEB 3:14  I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil OEBcth 3:14  I press on to the goal, to gain the prize of that heavenward call which God gave me through Christ Jesus.
Phil NETtext 3:14  with this goal in mind, I strive toward the prize of the upward call of God in Christ Jesus.
Phil UKJV 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil Noyes 3:14  I press toward the mark for the prize of the heavenly calling of God in Christ Jesus.
Phil KJV 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil KJVA 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil AKJV 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil RLT 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil OrthJBC 3:14  according to the tachlis I pursue the prize of the Aliyah of Hashem, the k'riah (call) of HaShem b'Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua (II Pet.1:10; 2:12).
Phil MKJV 3:14  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil YLT 3:14  to the mark I pursue for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil Murdock 3:14  and I run straight for the goal, that I may obtain the prize of victory of the call of God from on high, by Jesus the Messiah.
Phil ACV 3:14  I press forward toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Phil VulgSist 3:14  ad destinatum persequor, ad bravium supernae vocationis Dei in Christo Iesu.
Phil VulgCont 3:14  ad destinatum persequor, ad bravium supernæ vocationis Dei in Christo Iesu.
Phil Vulgate 3:14  ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis Dei in Christo Iesu
Phil VulgHetz 3:14  ad destinatum persequor, ad bravium supernæ vocationis Dei in Christo Iesu.
Phil VulgClem 3:14  ad destinatum persequor, ad bravium supernæ vocationis Dei in Christo Jesu.
Phil CzeBKR 3:14  Ale to jedno činím, na ty věci, kteréž jsou za mnou, zapomínaje, k těm pak, kteréž jsou přede mnou, úsilně chvátaje, k cíli běžím, k odplatě svrchovaného povolání Božího v Kristu Ježíši.
Phil CzeB21 3:14  Ženu se k cíli, k vítězné odměně Božího nebeského povolání v Kristu Ježíši.
Phil CzeCEP 3:14  běžím k cíli, abych získal nebeskou cenu, jíž je Boží povolání v Kristu Ježíši.
Phil CzeCSP 3:14  běžím k cíli pro cenu Božího povolání vzhůru v Kristu Ježíši.