Phil	RWebster	3:17	Brethren, be followers together of me, and mark them who walk even as ye have us for an example.
Phil	EMTV	3:17	Be fellow imitators of me, brothers, and look out for those walking this way, just as you have us for a pattern.
Phil	NHEBJE	3:17	Brothers, be imitators together of me, and note those who walk this way, even as you have us for an example.
Phil	Etheridg	3:17	Be like me, my brethren, and consider them who so walk according to the pattern you have seen in us.
Phil	ABP	3:17	[2imitators together 3of me 1Become], brethren, and watch the ones thus walking! as you have us for a model.
Phil	NHEBME	3:17	Brothers, be imitators together of me, and note those who walk this way, even as you have us for an example.
Phil	Rotherha	3:17	Imitators together of me, become ye, brethren, and keep an eye on them who, thus, are walking,—even as ye have, us, for, an ensample.
Phil	LEB	3:17	Become fellow imitators of me, brothers, and observe those who walk in this way, just as you have us as an example.
Phil	BWE	3:17	My brothers, do as I do, all of you. Look at the people who live the way we have lived.
Phil	Twenty	3:17	Brothers, unite in following my example, and fix your eyes on those who are living by the pattern which we have set you.
Phil	ISV	3:17	True and False TeachersJoin together in imitating me, brothers, and pay close attention to those who live by the example we have given you.Lit. the example you have in us
Phil	RNKJV	3:17	Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Phil	Jubilee2	3:17	Brethren, be imitators of me and consider those who so walk, as ye have us for a pattern.
Phil	Webster	3:17	Brethren, be followers together of me, and mark them who walk so as ye have us for an example.
Phil	Darby	3:17	Be imitators [all] together of me, brethren, and fix your eyes on those walking thus as you have us for a model;
Phil	OEB	3:17	My friends, unite in following my example, and fix your eyes on those who are living by the pattern which we have set you.
Phil	ASV	3:17	Brethren, be ye imitators together of me, and mark them that so walk even as ye have us for an ensample.
Phil	Anderson	3:17	Be imitators of me, brethren, and observe those who thus walk as you have us for an example.
Phil	Godbey	3:17	Be ye my imitators, brethren, and mark those thus walking about as you have us an example.
Phil	LITV	3:17	Be fellow-imitators of me, brothers, and consider those walking this way, even as you have us for a pattern.
Phil	Geneva15	3:17	Brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample.
Phil	Montgome	3:17	Brothers, be comrades in imitating me, and study those whose life and walk is according to the pattern I have set you.
Phil	CPDV	3:17	Be imitators of me, brothers, and observe those who are walking similarly, just as you have seen by our example.
Phil	Weymouth	3:17	Brethren, vie with one another in imitating me, and carefully observe those who follow the example which we have set you.
Phil	LO	3:17	Brethren, be imitators of men, and consider attentively those who walk so, as you have us for an example.
Phil	Common	3:17	Brethren, join in following my example, and observe those who live according to the pattern you have in us.
Phil	BBE	3:17	Brothers, take me as your example, and take note of those who are walking after the example we have given.
Phil	Worsley	3:17	Brethren, be imitators of me, and observe those that walk as ye have us for an example.
Phil	DRC	3:17	Be ye followers of me, brethren: and observe them who walk so as you have our model.
Phil	Haweis	3:17	Be ye imitators, brethren, of me, and eye attentively those who walk so as ye have us for an example.
Phil	GodsWord	3:17	Brothers and sisters, imitate me, and pay attention to those who live by the example we have given you.
Phil	KJVPCE	3:17	Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Phil	NETfree	3:17	Be imitators of me, brothers and sisters, and watch carefully those who are living this way, just as you have us as an example.
Phil	RKJNT	3:17	Brethren, join together in following me, and note those who walk according to our example.
Phil	AFV2020	3:17	Brethren, be imitators together of me, and bear in mind those who walk in this way, as you have us for an example.
Phil	NHEB	3:17	Brothers, be imitators together of me, and note those who walk this way, even as you have us for an example.
Phil	OEBcth	3:17	My friends, unite in following my example, and fix your eyes on those who are living by the pattern which we have set you.
Phil	NETtext	3:17	Be imitators of me, brothers and sisters, and watch carefully those who are living this way, just as you have us as an example.
Phil	UKJV	3:17	Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as all of you have us for an example.
Phil	Noyes	3:17	Brethren, be ye followers together of me, and mark those who walk as ye have us for an example.
Phil	KJV	3:17	Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Phil	KJVA	3:17	Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Phil	AKJV	3:17	Brothers, be followers together of me, and mark them which walk so as you have us for an ensample.
Phil	RLT	3:17	Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Phil	OrthJBC	3:17	Achim b'Moshiach, together be imitators of me [I Cor.4:16; 11:1]. Take note of the ones walking as you have a mofet (Zech 3:8) in us [2:5-8,19-30; I Thes.1:7; I Pet.5:3].
Phil	MKJV	3:17	Brothers, be imitators together of me, and mark those who walk this way, for you have us for a pattern.
Phil	YLT	3:17	become followers together of me, brethren, and observe those thus walking, according as ye have us--a pattern;
Phil	Murdock	3:17	Be like me, my brethren; and contemplate them, who walk after the pattern ye have seen in us.
Phil	ACV	3:17	Brothers, become fellow-imitators of me, and watch those who so walk, just as ye have us for an example.

Phil	VulgSist	3:17	Imitatores mei estote fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram.
Phil	VulgCont	3:17	Imitatores mei estote fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram.
Phil	Vulgate	3:17	imitatores mei estote fratres et observate eos qui ita ambulant sicut habetis formam nos
Phil	VulgHetz	3:17	Imitatores mei estote fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram.
Phil	VulgClem	3:17	Imitatores mei estote, fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram.

Phil	CzeBKR	3:17	Spolunásledovníci moji buďte, bratří, a šetřte těch, kteříž tak chodí, jakož máte příklad na nás.
Phil	CzeB21	3:17	Bratři, následujte společně můj příklad a všímejte si těch, kdo žijí podle našeho vzoru.
Phil	CzeCEP	3:17	Bratří, napodobujte mne. Hleďte na ty, kdo žijí podle našeho příkladu.
Phil	CzeCSP	3:17	Bratři, všichni spolu ⌈mě napodobujte⌉. Hleďte na ty, kdo ⌈žijí podle našeho příkladu⌉.