Phil	RWebster	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	EMTV	3:18	For many walk, of whom often I was speaking to you, and now even weeping I tell you, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	NHEBJE	3:18	For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,
Phil	Etheridg	3:18	For there are many who walk otherwise, of whom many times I have told you, but now weeping I tell you, they are adversaries of the cross of the Meshiha;
Phil	ABP	3:18	For many walk whom often I told you, and now even weeping I tell -- the enemies of the cross of Christ;
Phil	NHEBME	3:18	For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Messiah,
Phil	Rotherha	3:18	For, many, are walking—of whom I have often been telling you, and, now, even weeping, am telling,—the enemies of the cross of the Christ;
Phil	LEB	3:18	For many live, of whom I spoke about to you many times, but now speak about even weeping, as the enemies of the cross of Christ,
Phil	BWE	3:18	Many people live as if they hated the cross of Christ. I have often told you about them, and I tell you now with tears.
Phil	Twenty	3:18	For there are many--of whom I have often told you, and now tell you even with tears--who are living in enmity to the cross of the Christ.
Phil	ISV	3:18	For I have often told you, and now tell you even with tears, that many live as enemies of the cross of Christ.
Phil	RNKJV	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of the Messiah:
Phil	Jubilee2	3:18	(For many walk, of whom I have told you often and now tell you even weeping, [that they are] the enemies of the stake of Christ;
Phil	Webster	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, [that they are] the enemies of the cross of Christ:
Phil	Darby	3:18	(for many walk of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they [are] the enemies of the cross of Christ:
Phil	OEB	3:18	For there are many — of whom I have often told you, and now tell you even with tears — who are living in enmity to the cross of the Christ.
Phil	ASV	3:18	For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	Anderson	3:18	For many walk, of whom I often said to you, and now say even weeping, that they are enemies of the cross of the Christ,
Phil	Godbey	3:18	For many walk about, of whom I frequently spoke to you, and now I speak even weeping, the enemies of the cross of Christ:
Phil	LITV	3:18	For many walk as the enemies of the cross of Christ, of whom I often told you, and now even weeping I say it,
Phil	Geneva15	3:18	For many walke, of whom I haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the Crosse of Christ:
Phil	Montgome	3:18	For there are many - as I used often to tell you, and am now telling you even with tears - who live and walk as the enemies of the cross of Christ.
Phil	CPDV	3:18	For many persons, about whom I have often told you (and now tell you, weeping,) are walking as enemies of the cross of Christ.
Phil	Weymouth	3:18	For there are many whom I have often described to you, and I now even with tears describe them, as being enemies to the Cross of Christ.
Phil	LO	3:18	(For I have often told you, and now tell you, even weeping, that many walk as the enemies of the cross of Christ;
Phil	Common	3:18	For many, of whom I have often told you and now tell you even with tears, live as enemies of the cross of Christ.
Phil	BBE	3:18	For there are those, of whom I have given you word before, and do so now with sorrow, who are haters of the cross of Christ;
Phil	Worsley	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ: whose end is destruction,
Phil	DRC	3:18	For many walk, of whom I have told you often (and now tell you weeping) that they are enemies of the cross of Christ:
Phil	Haweis	3:18	For many walk, whom I have often mentioned to you, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	GodsWord	3:18	I have often told you, and now tell you with tears in my eyes, that many live as the enemies of the cross of Christ.
Phil	KJVPCE	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	NETfree	3:18	For many live, about whom I have often told you, and now, with tears, I tell you that they are the enemies of the cross of Christ.
Phil	RKJNT	3:18	For many, of whom I have told you often, and now tell you even with weeping, walk as enemies of the cross of Christ:
Phil	AFV2020	3:18	(For many walk contrary; I have often told you of them, and I tell you now with weeping, they are the enemies of the cross of Christ;
Phil	NHEB	3:18	For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,
Phil	OEBcth	3:18	For there are many — of whom I have often told you, and now tell you even with tears — who are living in enmity to the cross of the Christ.
Phil	NETtext	3:18	For many live, about whom I have often told you, and now, with tears, I tell you that they are the enemies of the cross of Christ.
Phil	UKJV	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	Noyes	3:18	For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ;
Phil	KJV	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	KJVA	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	AKJV	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	RLT	3:18	(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Phil	OrthJBC	3:18	For many, of whom I was often telling you, and now also I say with weeping, walk as oyvim (enemies) of the Aitz [Devarim 21:23; 27:26; Gal.3:13; I Cor.1:23; Gal.6:12] of Moshiach [2:8].
Phil	MKJV	3:18	(For many are walking, of whom I have told you often and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ;
Phil	YLT	3:18	for many walk of whom many times I told you--and now also weeping tell--the enemies of the cross of the Christ!
Phil	Murdock	3:18	For there are many who walk otherwise; of whom I have often told you, and I now tell you, with weeping, that they are adversaries of the cross of the Messiah;
Phil	ACV	3:18	For many walk, who (I told you often, and now also say while weeping) are enemies of the cross of Christ,

Phil	VulgSist	3:18	Multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis Christi:
Phil	VulgCont	3:18	Multi enim ambulant, quos sæpe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis Christi:
Phil	Vulgate	3:18	multi enim ambulant quos saepe dicebam vobis nunc autem et flens dico inimicos crucis Christi
Phil	VulgHetz	3:18	Multi enim ambulant, quos sæpe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis Christi:
Phil	VulgClem	3:18	Multi enim ambulant, quos sæpe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis Christi :

Phil	CzeBKR	3:18	Neboť mnozí chodí, o nichž jsem častokrát pravil vám, a nyní s pláčem pravím, že jsou nepřátelé kříže Kristova,
Phil	CzeB21	3:18	Mnozí totiž žijí jako nepřátelé Kristova kříže; často jsem vám o nich říkal a nyní vám to s pláčem opakuji.
Phil	CzeCEP	3:18	Neboť mnozí, o nichž jsem vám často říkal a nyní to s pláčem opakuji, žijí jako nepřátelé Kristova kříže;
Phil	CzeCSP	3:18	Neboť mnozí, o nichž jsem vám často říkal, a nyní to pravím s pláčem, žijí jako nepřátelé Kristova kříže;