Prov	RWebster	1:12	Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Prov	NHEBJE	1:12	let's swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit.
Prov	ABP	1:12	and we should swallow him as Hades, while living, and lift his remembrance from the earth,
Prov	NHEBME	1:12	let's swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit.
Prov	Rotherha	1:12	Let us engulf them, like hades, alive, While in health, like them who are going down to the pit;
Prov	LEB	1:12	Like Sheol, we will swallow them alive and whole, ⌞like those who descend to the pit⌟.
Prov	RNKJV	1:12	Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Prov	Jubilee2	1:12	Let us swallow them up alive as Sheol and whole as those that go down into the pit;
Prov	Webster	1:12	Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Prov	Darby	1:12	let us swallow them up alive as Sheol, and whole, as those that go down into the pit;
Prov	ASV	1:12	Let us swallow them up alive as Sheol, And whole, as those that go down into the pit;
Prov	LITV	1:12	let us swallow them up alive as Sheol; and whole, as those who go down into the Pit,
Prov	Geneva15	1:12	We wil swallow them vp aliue like a graue euen whole, as those that goe downe into the pit:
Prov	CPDV	1:12	Let us swallow him alive, like Hell, and whole, like one descending into the pit.
Prov	BBE	1:12	Let us overcome them living, like the underworld, and in their strength, as those who go down to death;
Prov	DRC	1:12	Let us swallow him up alive like hell, and whole as one that goeth down into the pit.
Prov	GodsWord	1:12	We'll swallow them alive like the grave, like those in good health who go into the pit.
Prov	JPS	1:12	Let us swallow them up alive as the grave, and whole, as those that go down into the pit;
Prov	KJVPCE	1:12	Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Prov	NETfree	1:12	We will swallow them alive like Sheol, those full of vigor like those going down to the Pit.
Prov	AB	1:12	and let us swallow him alive, as Hades would, and remove the memorial of him from the earth:
Prov	AFV2020	1:12	Let us swallow them up alive as the grave, and whole, as those who go down into the pit;
Prov	NHEB	1:12	let's swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit.
Prov	NETtext	1:12	We will swallow them alive like Sheol, those full of vigor like those going down to the Pit.
Prov	UKJV	1:12	Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Prov	Noyes	1:12	Let us swallow them up alive, like the underworld, Yea, in full health, as those that go down into the pit;
Prov	KJV	1:12	Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Prov	KJVA	1:12	Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Prov	AKJV	1:12	Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Prov	RLT	1:12	Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Prov	MKJV	1:12	let us swallow them up alive as the grave, and whole, as those who go down into the pit;
Prov	YLT	1:12	We swallow them as Sheol--alive, And whole--as those going down to the pit,
Prov	ACV	1:12	Let us swallow them up alive as Sheol, and whole, as those who go down into the pit.

Prov	VulgSist	1:12	deglutiamus eum sicut infernus viventem, et integrum quasi descendentem in lacum.
Prov	VulgCont	1:12	deglutiamus eum sicut infernus viventem, et integrum quasi descendentem in lacum.
Prov	Vulgate	1:12	degluttiamus eum sicut infernus viventem et integrum quasi descendentem in lacum
Prov	VulgHetz	1:12	deglutiamus eum sicut infernus viventem, et integrum quasi descendentem in lacum.
Prov	VulgClem	1:12	deglutiamus eum sicut infernus viventem, et integrum quasi descendentem in lacum ;

Prov	CzeBKR	1:12	Sehltíme je jako hrob za živa, a v cele jako ty, jenž sstupují do jámy;
Prov	CzeB21	1:12	jako hrob zaživa je spolknem, vcelku, jako když padnou do jámy.
Prov	CzeCEP	1:12	pohltíme je, jako podsvětí pohlcuje živé, bezúhonní budou jako ti, kdo sestupují do jámy,
Prov	CzeCSP	1:12	jako podsvětí je pohltíme zaživa, muže v plné síle jako ty, kdo sestupují do jámy.