Prov
|
RWebster
|
1:14 |
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
NHEBJE
|
1:14 |
You shall cast your lot among us. We'll all have one purse."
|
Prov
|
ABP
|
1:14 |
and [2your 3lot 1throw] in with us, and [3money bag 2one 1let there become] for us.
|
Prov
|
NHEBME
|
1:14 |
You shall cast your lot among us. We'll all have one purse."
|
Prov
|
Rotherha
|
1:14 |
Thy lot, shalt thou cast into our midst, One purse, shall there be, for us all.
|
Prov
|
LEB
|
1:14 |
you shall throw your lot in our midst, there will be one purse for all of us.”
|
Prov
|
RNKJV
|
1:14 |
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
Jubilee2
|
1:14 |
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
Webster
|
1:14 |
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
Darby
|
1:14 |
cast in thy lot among us; we will all have one purse:
|
Prov
|
ASV
|
1:14 |
Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:
|
Prov
|
LITV
|
1:14 |
cast in your lot among us; one purse shall be to all of us.
|
Prov
|
Geneva15
|
1:14 |
Cast in thy lot among vs: we will all haue one purse:
|
Prov
|
CPDV
|
1:14 |
Cast your lot with us. One purse will be for us all.”
|
Prov
|
BBE
|
1:14 |
Take your chance with us, and we will all have one money-bag:
|
Prov
|
DRC
|
1:14 |
Cast in thy lot with us, let us all have one purse.
|
Prov
|
GodsWord
|
1:14 |
Join us. We'll split the loot equally."
|
Prov
|
JPS
|
1:14 |
Cast in thy lot among us; let us all have one purse'--
|
Prov
|
KJVPCE
|
1:14 |
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
NETfree
|
1:14 |
Join with us! We will all share equally in what we steal."
|
Prov
|
AB
|
1:14 |
but cast in your lot with us, and let us all provide a common purse, and let us have one pouch:
|
Prov
|
AFV2020
|
1:14 |
Cast in your lot among us, and let us have one purse."
|
Prov
|
NHEB
|
1:14 |
You shall cast your lot among us. We'll all have one purse."
|
Prov
|
NETtext
|
1:14 |
Join with us! We will all share equally in what we steal."
|
Prov
|
UKJV
|
1:14 |
Cast in your lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
Noyes
|
1:14 |
Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse;"—
|
Prov
|
KJV
|
1:14 |
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
KJVA
|
1:14 |
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
AKJV
|
1:14 |
Cast in your lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
RLT
|
1:14 |
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|
Prov
|
MKJV
|
1:14 |
cast in your lot among us, and let us have one purse.
|
Prov
|
YLT
|
1:14 |
Thy lot thou dost cast among us, One purse is--to all of us.'
|
Prov
|
ACV
|
1:14 |
Thou shall cast thy lot among us. We will all have one bag.
|