Prov
|
RWebster
|
1:21 |
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
|
Prov
|
NHEBJE
|
1:21 |
She calls at the head of noisy places. At the entrance of the city gates, she utters her words:
|
Prov
|
ABP
|
1:21 |
[3upon 4the tops 1And 5of the walls 2she proclaims]; and at the gates of the city courageously says,
|
Prov
|
NHEBME
|
1:21 |
She calls at the head of noisy places. At the entrance of the city gates, she utters her words:
|
Prov
|
Rotherha
|
1:21 |
At the head of bustling streets, she crieth aloud,—at the openings of the gates in the city—her sayings, she doth utter:—
|
Prov
|
LEB
|
1:21 |
On a ⌞busy corner⌟ she cries out, at the entrances of the gates in the city, she speaks her sayings:
|
Prov
|
RNKJV
|
1:21 |
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
|
Prov
|
Jubilee2
|
1:21 |
She cries in the chief place of concourse, in the entrance to the gates of the city she utters her words, [saying,]
|
Prov
|
Webster
|
1:21 |
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, [saying],
|
Prov
|
Darby
|
1:21 |
she calleth in the chief [place] of concourse, in the entry of the gates; in the city she uttereth her words:
|
Prov
|
ASV
|
1:21 |
She crieth in the chief place of concourse; At the entrance of the gates, In the city, she uttereth her words:
|
Prov
|
LITV
|
1:21 |
she calls at the head of gathering places; in the opening of the gates, in the city she utters her words:
|
Prov
|
Geneva15
|
1:21 |
She calleth in the hye streete, among the prease in the entrings of the gates, and vttereth her wordes in the citie, saying,
|
Prov
|
CPDV
|
1:21 |
She cries out at the head of crowds; at the entrance of the gates of the city, she offers her words, saying:
|
Prov
|
BBE
|
1:21 |
Her words are sounding in the meeting-places, and in the doorways of the town:
|
Prov
|
DRC
|
1:21 |
At the head of multitudes she crieth out, in the entrance of the gates of the city she uttereth her words, saying:
|
Prov
|
GodsWord
|
1:21 |
At the corners of noisy streets she calls out. At the entrances to the city she speaks her words,
|
Prov
|
JPS
|
1:21 |
She calleth at the head of the noisy streets, at the entrances of the gates, in the city, she uttereth her words:
|
Prov
|
KJVPCE
|
1:21 |
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
|
Prov
|
NETfree
|
1:21 |
at the head of the noisy streets she calls, in the entrances of the gates in the city she utters her words:
|
Prov
|
AB
|
1:21 |
And she makes proclamation on the top of the walls, and sits by the gates of princes; and at the gates of the city boldly says,
|
Prov
|
AFV2020
|
1:21 |
She cries in the chief place of gathering, in the openings of the gates; in the city she utters her words, saying,
|
Prov
|
NHEB
|
1:21 |
She calls at the head of noisy places. At the entrance of the city gates, she utters her words:
|
Prov
|
NETtext
|
1:21 |
at the head of the noisy streets she calls, in the entrances of the gates in the city she utters her words:
|
Prov
|
UKJV
|
1:21 |
She cries in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she utters her words, saying,
|
Prov
|
Noyes
|
1:21 |
At the head of the noisy streets she crieth aloud; At the entrances of the gates, throughout the city, she proclaimeth her words [saying]:
|
Prov
|
KJV
|
1:21 |
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
|
Prov
|
KJVA
|
1:21 |
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
|
Prov
|
AKJV
|
1:21 |
She cries in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she utters her words, saying,
|
Prov
|
RLT
|
1:21 |
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
|
Prov
|
MKJV
|
1:21 |
she cries in the chief place of gathering, in the openings of the gates; in the city she utters her words, saying,
|
Prov
|
YLT
|
1:21 |
At the head of the multitudes she calleth, In the openings of the gates, In the city her sayings she saith:
|
Prov
|
ACV
|
1:21 |
She cries in the chief place of concourse, at the entrance of the gates, in the city. She utters her words:
|