|
Prov
|
RWebster
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
1:22 |
"How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
ABP
|
1:22 |
As much time as the guileless have of the righteousness, they shall not be ashamed; but the fools [3insolence 1being 2ones who crave], [2impious 1having become], detest good sense,
|
|
Prov
|
NHEBME
|
1:22 |
"How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
Rotherha
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and, scoffers, in scoffing, delight them? and, dullards, hate knowledge?
|
|
Prov
|
LEB
|
1:22 |
“⌞How long⌟, O simple ones, will you love simplicity? And how long will scoffers delight in their scoffing, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
RNKJV
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and the fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
Webster
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
Darby
|
1:22 |
How long, simple ones, will ye love simpleness, and scorners take pleasure in their scorning, and the foolish hate knowledge?
|
|
Prov
|
ASV
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And scoffers delight them in scoffing, And fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
LITV
|
1:22 |
How long will you love to be simple, you simple ones? And will scorners desire scorn for themselves? And will fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
Geneva15
|
1:22 |
O ye foolish, howe long will ye loue foolishnes? and the scornefull take their pleasure in scorning, and the fooles hate knowledge?
|
|
Prov
|
CPDV
|
1:22 |
“Little ones, how long will you choose to be childish, and how long will the foolish desire what is harmful to themselves, and how long will the imprudent hate knowledge?
|
|
Prov
|
BBE
|
1:22 |
How long, you simple ones, will foolish things be dear to you? and pride a delight to the haters of authority? how long will the foolish go on hating knowledge?
|
|
Prov
|
DRC
|
1:22 |
O children, how long will you love childishness, and fools covet those things which are hurtful to themselves, and the unwise hate knowledge?
|
|
Prov
|
GodsWord
|
1:22 |
"How long will you gullible people love being so gullible? How long will you mockers find joy in your mocking? How long will you fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
JPS
|
1:22 |
'How long, ye thoughtless, will ye love thoughtlessness? And how long will scorners delight them in scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
NETfree
|
1:22 |
"How long will you simpletons love naiveté? How long will mockers delight in mockery and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
AB
|
1:22 |
So long as the simple cleave to justice, they shall not be ashamed: but the foolish being lovers of haughtiness, having become ungodly have hated knowledge, and have become subject to reproofs.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
1:22 |
"How long will you love simplicity, simple ones? And will scorners delight in their scorning? And will fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
NHEB
|
1:22 |
"How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
NETtext
|
1:22 |
"How long will you simpletons love naiveté? How long will mockers delight in mockery and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
UKJV
|
1:22 |
How long, all of you simple ones, will all of you love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
Noyes
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? How long will scoffers delight themselves in scoffing, And fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
KJV
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
KJVA
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
AKJV
|
1:22 |
How long, you simple ones, will you love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
RLT
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
MKJV
|
1:22 |
How long will you love simplicity, simple ones? And will scorners delight in their scorning? And will fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
YLT
|
1:22 |
`Till when, ye simple, do ye love simplicity? And have scorners their scorning desired? And do fools hate knowledge?
|
|
Prov
|
ACV
|
1:22 |
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And scoffers delight them in scoffing, and fools hate knowledge?
|