|
Prov
|
RWebster
|
1:25 |
But ye have set at nought all my counsel, and rejected my reproof:
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
1:25 |
but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof;
|
|
Prov
|
ABP
|
1:25 |
but [4void 1you made 2my 3counsels], and [3to my 4reproofs 1you did not 2give heed];
|
|
Prov
|
NHEBME
|
1:25 |
but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof;
|
|
Prov
|
Rotherha
|
1:25 |
But ye dismissed all my counsel, and, to my rebuke, would not yield,
|
|
Prov
|
LEB
|
1:25 |
You have ignored all my counsel, and my reproof you are not willing to accept.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
1:25 |
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
1:25 |
[for because] ye have disregarded all my counsel and rejected my reproof:
|
|
Prov
|
Webster
|
1:25 |
But ye have set at naught all my counsel, and rejected my reproof:
|
|
Prov
|
Darby
|
1:25 |
and ye have rejected all my counsel, and would none of my reproof:
|
|
Prov
|
ASV
|
1:25 |
But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof:
|
|
Prov
|
LITV
|
1:25 |
but you have ignored all my counsel, and you did not desire my warning.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
1:25 |
But ye haue despised all my counsell, and would none of my correction.
|
|
Prov
|
CPDV
|
1:25 |
You have despised all my counsels, and you have neglected my rebukes.
|
|
Prov
|
BBE
|
1:25 |
You were not controlled by my guiding, and would have nothing to do with my sharp words:
|
|
Prov
|
DRC
|
1:25 |
You have despised all my counsel, and have neglected my reprehensions.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
1:25 |
You ignored all my advice. You did not want me to warn you.
|
|
Prov
|
JPS
|
1:25 |
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof;
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
1:25 |
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
|
|
Prov
|
NETfree
|
1:25 |
because you neglected all my advice, and did not comply with my rebuke,
|
|
Prov
|
AB
|
1:25 |
but you disdained my counsels, and disregarded my reproofs;
|
|
Prov
|
AFV2020
|
1:25 |
But you have despised all my counsel and would have none of my reproof.
|
|
Prov
|
NHEB
|
1:25 |
but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof;
|
|
Prov
|
NETtext
|
1:25 |
because you neglected all my advice, and did not comply with my rebuke,
|
|
Prov
|
UKJV
|
1:25 |
But all of you have set at nothing all my counsel, and refused my reproof:
|
|
Prov
|
Noyes
|
1:25 |
Because ye have rejected all my counsel, And have slighted my rebuke,—
|
|
Prov
|
KJV
|
1:25 |
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
|
|
Prov
|
KJVA
|
1:25 |
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
|
|
Prov
|
AKJV
|
1:25 |
But you have set at nothing all my counsel, and would none of my reproof:
|
|
Prov
|
RLT
|
1:25 |
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
|
|
Prov
|
MKJV
|
1:25 |
but you have despised all my advice, and would have none of my warning.
|
|
Prov
|
YLT
|
1:25 |
And ye slight all my counsel, And my reproof ye have not desired.
|
|
Prov
|
ACV
|
1:25 |
but ye have made all my counsel void, and want none of my reproof,
|