|
Prov
|
RWebster
|
10:5 |
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
10:5 |
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.
|
|
Prov
|
ABP
|
10:5 |
[3is preserved 4from 5sweltering heat 2son 1An intelligent]; but destruction by the wind comes at the harvest to a son who is a lawbreaker.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
10:5 |
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
10:5 |
He that gathereth in summer, is a prudent son, he that sleepeth long in harvest, is a son causing shame.
|
|
Prov
|
LEB
|
10:5 |
He who gathers in the summer is a child who is prudent; he who sleeps at the harvest is a child who brings shame.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
10:5 |
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
10:5 |
He that gathers in summer [is] a wise son, [but] he that sleeps in harvest [is] a son that causes shame.
|
|
Prov
|
Webster
|
10:5 |
He that gathereth in summer [is] a wise son: [but] he that sleepeth in harvest [is] a son that causeth shame.
|
|
Prov
|
Darby
|
10:5 |
He that gathereth in summer is a wise son; he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
|
Prov
|
ASV
|
10:5 |
He that gathereth in summer is a wise son; Buthe that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
|
Prov
|
LITV
|
10:5 |
He who gathers in summer is a prudent son; he who sleeps in harvest is a son who causes shame.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
10:5 |
He that gathereth in sommer, is the sonne of wisdome: but he that sleepeth in haruest, is the sonne of confusion.
|
|
Prov
|
CPDV
|
10:5 |
He who gathers the harvest is a wise son. But he who snores in warm weather is a son of confusion.
|
|
Prov
|
BBE
|
10:5 |
He who in summer gets together his store is a son who does wisely; but he who takes his rest when the grain is being cut is a son causing shame.
|
|
Prov
|
DRC
|
10:5 |
He that gathereth in the harvest, is a wise son: but he that snorteth in the summer, is the son of confusion.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
10:5 |
Whoever gathers in the summer is a wise son. Whoever sleeps at harvest time brings shame.
|
|
Prov
|
JPS
|
10:5 |
A wise son gathereth in summer; but a son that doeth shamefully sleepeth in harvest.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
10:5 |
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
|
Prov
|
NETfree
|
10:5 |
The one who gathers crops in the summer is a wise son, but the one who sleeps during the harvest is a son who brings shame to himself.
|
|
Prov
|
AB
|
10:5 |
A wise son is saved from heat, but a lawless son is blighted of the winds in harvest.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
10:5 |
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps in harvest is a son who causes shame.
|
|
Prov
|
NHEB
|
10:5 |
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.
|
|
Prov
|
NETtext
|
10:5 |
The one who gathers crops in the summer is a wise son, but the one who sleeps during the harvest is a son who brings shame to himself.
|
|
Prov
|
UKJV
|
10:5 |
He that gathers in summer is a wise son: but he that sleeps in harvest is a son that causes shame.
|
|
Prov
|
Noyes
|
10:5 |
He that gathereth in summer is a wise son; But he that sleepeth in harvest is a son causing shame.
|
|
Prov
|
KJV
|
10:5 |
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
|
Prov
|
KJVA
|
10:5 |
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
|
Prov
|
AKJV
|
10:5 |
He that gathers in summer is a wise son: but he that sleeps in harvest is a son that causes shame.
|
|
Prov
|
RLT
|
10:5 |
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
|
Prov
|
MKJV
|
10:5 |
He who gathers in summer is a wise son; but he who sleeps in harvest is a son who causes shame.
|
|
Prov
|
YLT
|
10:5 |
Whoso is gathering in summer is a wise son, Whoso is sleeping in harvest is a son causing shame.
|
|
Prov
|
ACV
|
10:5 |
He who gathers in summer is a wise son. He who sleeps in harvest is a son who causes shame.
|