|
Prov
|
RWebster
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
12:13 |
An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
ABP
|
12:13 |
Through the sin of the lips [2falls 3into 4snares 1a sinner]; [3flees 1but 4from 5them 2the just].
|
|
Prov
|
NHEBME
|
12:13 |
An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
12:13 |
By the transgression of the lips, is the wicked man, ensnared, but the righteous, cometh out of distress.
|
|
Prov
|
LEB
|
12:13 |
By the transgression of lips, evil is ensnared, but the righteous escapes from trouble.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of [his] lips, but the just shall come out of the tribulation.
|
|
Prov
|
Webster
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of [his] lips: but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
Darby
|
12:13 |
In the transgression of the lips is an evil snare; but a righteous [man] shall go forth out of trouble.
|
|
Prov
|
ASV
|
12:13 |
In the transgression of the lips is a snare to the evil man; But the righteous shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
LITV
|
12:13 |
In the transgression of the lips is the snare of evil, but the righteous will come out from distress.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
12:13 |
The euill man is snared by the wickednesse of his lips, but the iust shall come out of aduersitie.
|
|
Prov
|
CPDV
|
12:13 |
For the sins of the lips draw ruin to the evil. But the just shall escape from distress.
|
|
Prov
|
BBE
|
12:13 |
In the sin of the lips is a net which takes the sinner, but the upright man will come out of trouble.
|
|
Prov
|
DRC
|
12:13 |
For the sins of the lips ruin draweth nigh to the evil man: but the just shall escape out of distress.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
12:13 |
An evil person is trapped by his own sinful talk, but a righteous person escapes from trouble.
|
|
Prov
|
JPS
|
12:13 |
In the transgression of the lips is a snare to the evil man; but the righteous cometh out of trouble.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
NETfree
|
12:13 |
The evil person is ensnared by the transgression of his speech, but the righteous person escapes out of trouble.
|
|
Prov
|
AB
|
12:13 |
For the sin of his lips a sinner falls into snare, but a righteous man escapes from them. He whose looks are gentle shall be pitied, but he that contends in the gates will afflict souls.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips, but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
NHEB
|
12:13 |
An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
NETtext
|
12:13 |
The evil person is ensnared by the transgression of his speech, but the righteous person escapes out of trouble.
|
|
Prov
|
UKJV
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
Noyes
|
12:13 |
In the transgression of the lips is a dangerous snare; But the righteous man shall escape from trouble.
|
|
Prov
|
KJV
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
KJVA
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
AKJV
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
RLT
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
MKJV
|
12:13 |
The wicked is snared by the transgression of his lips, but the just shall come out of trouble.
|
|
Prov
|
YLT
|
12:13 |
In transgression of the lips is the snare of the wicked, And the righteous goeth out from distress.
|
|
Prov
|
ACV
|
12:13 |
A wicked man is snared by the transgression of his lips, but the righteous shall come out of trouble.
|