|
Prov
|
RWebster
|
12:21 |
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
12:21 |
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
|
|
Prov
|
ABP
|
12:21 |
[3shall not please 4the 5just 1Anything 2unjust]; but the impious shall be filled with bad things.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
12:21 |
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
12:21 |
Unseemly to the righteous, is any trouble, but, the lawless, are full of misfortune.
|
|
Prov
|
LEB
|
12:21 |
⌞No evil will happen⌟ to the righteous, but the wicked are filled with trouble.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
12:21 |
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
12:21 |
No iniquity shall overtake the righteous: but the wicked shall be filled with evil.
|
|
Prov
|
Webster
|
12:21 |
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
Darby
|
12:21 |
There shall no evil happen to a righteous [man]; but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
ASV
|
12:21 |
There shall no mischief happen to the righteous; But the wicked shall be filled with evil.
|
|
Prov
|
LITV
|
12:21 |
No trouble shall happen to the just, but the wicked shall be filled with evil.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
12:21 |
There shall none iniquitie come to the iust: but the wicked are full of euill.
|
|
Prov
|
CPDV
|
12:21 |
Whatever may befall the just, it will not discourage him. But the impious will be filled with disasters.
|
|
Prov
|
BBE
|
12:21 |
No trouble will come to upright men, but sinners will be full of evil.
|
|
Prov
|
DRC
|
12:21 |
Whatsoever shall befall the just man, shall not make him sad: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
12:21 |
No lasting harm comes to a righteous person, but wicked people have lots of trouble.
|
|
Prov
|
JPS
|
12:21 |
There shall no mischief befall the righteous; but the wicked are filled with evil.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
12:21 |
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
NETfree
|
12:21 |
The righteous do not encounter any harm, but the wicked are filled with calamity.
|
|
Prov
|
AB
|
12:21 |
No injustice will please a just man, but the ungodly will be filled with mischief.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
12:21 |
There shall no harm befall the righteous, but the wicked shall be filled with trouble.
|
|
Prov
|
NHEB
|
12:21 |
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
|
|
Prov
|
NETtext
|
12:21 |
The righteous do not encounter any harm, but the wicked are filled with calamity.
|
|
Prov
|
UKJV
|
12:21 |
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
Noyes
|
12:21 |
No evil shall happen to the righteous; But the wicked shall be filled with calamity.
|
|
Prov
|
KJV
|
12:21 |
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
KJVA
|
12:21 |
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
AKJV
|
12:21 |
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
RLT
|
12:21 |
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
MKJV
|
12:21 |
No evil shall happen to the just, but the wicked shall be filled with mischief.
|
|
Prov
|
YLT
|
12:21 |
No iniquity is desired by the righteous, And the wicked have been full of evil.
|
|
Prov
|
ACV
|
12:21 |
There shall no mischief happen to a righteous man, but the wicked shall be filled with evil.
|