|
Prov
|
RWebster
|
15:24 |
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
15:24 |
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.
|
|
Prov
|
ABP
|
15:24 |
[3are ways 4of life 1The thoughts 2of the discerning]; that turning aside from Hades he should be delivered.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
15:24 |
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
15:24 |
The way of life, is upwards to the prudent, that he may depart from hades beneath.
|
|
Prov
|
LEB
|
15:24 |
The path of life leads upward for him who has insight, in order to turn away from Sheol below.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
15:24 |
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
15:24 |
The way of life [is] uphill to the wise, that he may separate himself from Sheol below.
|
|
Prov
|
Webster
|
15:24 |
The way of life [is] above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
|
Prov
|
Darby
|
15:24 |
The path of life is upwards for the wise, that he may depart from Sheol beneath.
|
|
Prov
|
ASV
|
15:24 |
To the wise the way of lifegoethupward, That he may depart from Sheol beneath.
|
|
Prov
|
LITV
|
15:24 |
The path of life is upward to the prudent, that he may turn away from Sheol downward.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
15:24 |
The way of life is on high to the prudent, to auoyde from hell beneath.
|
|
Prov
|
CPDV
|
15:24 |
The path of life is for the wise above, so that he may turn away from the end of Hell.
|
|
Prov
|
BBE
|
15:24 |
Acting wisely is the way of life, guiding a man away from the underworld.
|
|
Prov
|
DRC
|
15:24 |
The path of life is above for the wise, that he may decline from the lowest hell.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
15:24 |
The path of life for a wise person leads upward in order to turn him away from hell below.
|
|
Prov
|
JPS
|
15:24 |
The path of life goeth upward for the wise, that he may depart from the nether-world beneath.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
15:24 |
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
|
Prov
|
NETfree
|
15:24 |
The path of life is upward for the wise person, to keep him from going downward to Sheol.
|
|
Prov
|
AB
|
15:24 |
The thoughts of the wise are ways of life, that he may turn aside and escape from hell.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
15:24 |
The path of life leads upward for the wise, so that he may turn away from the pit below.
|
|
Prov
|
NHEB
|
15:24 |
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.
|
|
Prov
|
NETtext
|
15:24 |
The path of life is upward for the wise person, to keep him from going downward to Sheol.
|
|
Prov
|
UKJV
|
15:24 |
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
|
Prov
|
Noyes
|
15:24 |
The path of life is upward for the wise, So that he turneth away from the underworld beneath.
|
|
Prov
|
KJV
|
15:24 |
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
|
Prov
|
KJVA
|
15:24 |
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
|
Prov
|
AKJV
|
15:24 |
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
|
Prov
|
RLT
|
15:24 |
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
|
Prov
|
MKJV
|
15:24 |
The way of life is above to the wise, so that he may turn away from hell below.
|
|
Prov
|
YLT
|
15:24 |
A path of life is on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.
|
|
Prov
|
ACV
|
15:24 |
To the wise man the way of life is upward, that he may depart from Sheol beneath.
|