Prov	RWebster	16:33	The lot is cast into the lap; but its whole disposing is from the LORD.
Prov	NHEBJE	16:33	The lot is cast into the lap, but its every decision is from Jehovah.
Prov	ABP	16:33	Into enfolded arms come all things to the unjust; [4are from 1but 5the lord 2all 3just things].
Prov	NHEBME	16:33	The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord.
Prov	Rotherha	16:33	Into the lap, is cast the lot, but, from Yahweh, is its every decision.
Prov	LEB	16:33	The lot will be cast into the lap, but all of its decisions are from Yahweh.
Prov	RNKJV	16:33	The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of יהוה.
Prov	Jubilee2	16:33	The lot is cast into the lap, but the judgment thereof [is] of the LORD.:
Prov	Webster	16:33	The lot is cast into the lap: but the whole disposing of it [is] from the LORD.
Prov	Darby	16:33	The lot is cast into the lap; but the whole decision is of Jehovah.
Prov	ASV	16:33	The lot is cast into the lap; But the whole disposing thereof is of Jehovah.
Prov	LITV	16:33	The lot is cast into the lap, but all ordering of it is from Jehovah.
Prov	Geneva15	16:33	The lot is cast into the lap: but the whole disposition thereof is of the Lord.
Prov	CPDV	16:33	Lots are cast into the lap, but they are tempered by the Lord.
Prov	BBE	16:33	A thing may be put to the decision of chance, but it comes about through the Lord.
Prov	DRC	16:33	Lots are cast into the lap, but they are disposed of by the Lord.
Prov	GodsWord	16:33	The dice are thrown, but the LORD determines every outcome.
Prov	JPS	16:33	The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of HaShem.
Prov	KJVPCE	16:33	The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the Lord.
Prov	NETfree	16:33	The dice are thrown into the lap, but their every decision is from the LORD.
Prov	AB	16:33	All evils come upon the ungodly into their bosoms, but all good things come from the Lord.
Prov	AFV2020	16:33	The lot is cast into the lap, but the whole disposing of it is from the LORD.
Prov	NHEB	16:33	The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord.
Prov	NETtext	16:33	The dice are thrown into the lap, but their every decision is from the LORD.
Prov	UKJV	16:33	The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
Prov	Noyes	16:33	The lot is cast into the lap; But the whole decision thereof is from the LORD.
Prov	KJV	16:33	The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the Lord.
Prov	KJVA	16:33	The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the Lord.
Prov	AKJV	16:33	The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
Prov	RLT	16:33	The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of Yhwh.
Prov	MKJV	16:33	The lot is cast into the lap, but the whole disposing of it is from the LORD.
Prov	YLT	16:33	Into the centre is the lot cast, And from Jehovah is all its judgment!
Prov	ACV	16:33	The lot is cast into the lap, but the whole disposing thereof is of Jehovah.

Prov	VulgSist	16:33	Sortes mittuntur in sinum, sed a Domino temperantur.
Prov	VulgCont	16:33	Sortes mittuntur in sinum, sed a Domino temperantur.
Prov	Vulgate	16:33	sortes mittuntur in sinu sed a Domino temperantur
Prov	VulgHetz	16:33	Sortes mittuntur in sinum, sed a Domino temperantur.
Prov	VulgClem	16:33	Sortes mittuntur in sinum, sed a Domino temperantur.

Prov	CzeBKR	16:33	Do klínu umítán bývá los, ale od Hospodina všecko řízení jeho.
Prov	CzeB21	16:33	Člověk si může házet losem na klín, všechno však rozhoduje Hospodin.
Prov	CzeCEP	16:33	Los se vytahuje ze záňadří, ale každé rozhodnutí je od Hospodina.
Prov	CzeCSP	16:33	Los se vrhá do klína, ale každé rozhodnutí je od Hospodina.