|
Prov
|
RWebster
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Jehovah men depart from evil.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of the Lord men depart from evil.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
16:6 |
By lovingkindness and fidelity, shall iniquity be covered, and, in the revering of Yahweh, is a turning away from wrong.
|
|
Prov
|
LEB
|
16:6 |
By loyalty and faithfulness, iniquity will be covered over, and by fear of Yahweh ⌞one turns⌟ from evil.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of יהוה men depart from evil.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged, and by the fear of the LORD [men] depart from evil.
|
|
Prov
|
Webster
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD [men] depart from evil.
|
|
Prov
|
Darby
|
16:6 |
By loving-kindness and truth iniquity is atoned for; and by the fear of Jehovah [men] depart from evil.
|
|
Prov
|
ASV
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.
|
|
Prov
|
LITV
|
16:6 |
Iniquity is covered by mercy and truth, and in the fear of Jehovah, men turn aside from evil.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
16:6 |
By mercy and trueth iniquitie shalbe forgiuen, and by the feare of the Lord they depart from euill.
|
|
Prov
|
CPDV
|
16:6 |
By mercy and truth, iniquity is redeemed. And by the fear of the Lord, one turns away from evil.
|
|
Prov
|
BBE
|
16:6 |
By mercy and good faith evil-doing is taken away: and by the fear of the Lord men are turned away from evil.
|
|
Prov
|
DRC
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is redeemed; and by the fear of the Lord men depart from evil.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
16:6 |
By mercy and faithfulness, peace is made with the LORD. By the fear of the LORD, evil is avoided.
|
|
Prov
|
JPS
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is expiated; and by the fear of HaShem men depart from evil.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the Lord men depart from evil.
|
|
Prov
|
NETfree
|
16:6 |
Through loyal love and truth iniquity is appeased; through fearing the LORD one avoids evil.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged, and by the fear of the LORD men turn away from evil.
|
|
Prov
|
NHEB
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of the Lord men depart from evil.
|
|
Prov
|
NETtext
|
16:6 |
Through loyal love and truth iniquity is appeased; through fearing the LORD one avoids evil.
|
|
Prov
|
UKJV
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
|
|
Prov
|
Noyes
|
16:6 |
Through kindness and truth, iniquity is expiated; And, through the fear of the LORD, men depart from evil.
|
|
Prov
|
KJV
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the Lord men depart from evil.
|
|
Prov
|
KJVA
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the Lord men depart from evil.
|
|
Prov
|
AKJV
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
|
|
Prov
|
RLT
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of Yhwh men depart from evil.
|
|
Prov
|
MKJV
|
16:6 |
By mercy and truth, iniquity is purged, and by the fear of the LORD men turn away from evil.
|
|
Prov
|
YLT
|
16:6 |
In kindness and truth pardoned is iniquity, And in the fear of Jehovah Turn thou aside from evil.
|
|
Prov
|
ACV
|
16:6 |
By mercy and truth iniquity is atoned for, and by the fear of Jehovah men depart from evil.
|