|
Prov
|
RWebster
|
20:25 |
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
20:25 |
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.
|
|
Prov
|
ABP
|
20:25 |
It is a snare to a man quickly [2anything 3of his own 1to sanctify]; for after vowing it, changing of the mind happens.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
20:25 |
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
20:25 |
It is a snare to a man, that he should rashly cry Holy! and, after making vows, to reflect!
|
|
Prov
|
LEB
|
20:25 |
It is a snare to humankind to say rashly “It is holy,” and after vows, to scrutinize.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
20:25 |
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
20:25 |
[It is] a snare unto man [to] devour [that which is] holy and afterward to reconsider his vows.
|
|
Prov
|
Webster
|
20:25 |
[It is] a snare to the man [who] devoureth [that which is] holy, and after vows to make inquiry.
|
|
Prov
|
Darby
|
20:25 |
It is a snare to a man rashly to say, It is hallowed, and after vows to make inquiry.
|
|
Prov
|
ASV
|
20:25 |
It is a snare to a man rashly to say, It is holy, And after vows to make inquiry.
|
|
Prov
|
LITV
|
20:25 |
It is a snare to a man to say rashly, A holy thing, and after the vows to inquire about it .
|
|
Prov
|
Geneva15
|
20:25 |
It is a destruction for a man to deuoure that which is sanctified, and after the vowes to inquire.
|
|
Prov
|
CPDV
|
20:25 |
It is ruin for a man to devour what is holy, or, after making vows, to retract them.
|
|
Prov
|
BBE
|
20:25 |
It is a danger to a man to say without thought, It is holy, and, after taking his oaths, to be questioning if it is necessary to keep them.
|
|
Prov
|
DRC
|
20:25 |
It is ruin to a man to devour holy ones, and after vows to retract.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
20:25 |
It is a trap for a person to say impulsively, "This is a holy offering!" and later to have second thoughts about those vows.
|
|
Prov
|
JPS
|
20:25 |
It is a snare to a man rashly to say: 'Holy', and after vows to make inquiry.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
20:25 |
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.
|
|
Prov
|
NETfree
|
20:25 |
It is a snare for a person to rashly cry, "Holy!" and only afterward to consider what he has vowed.
|
|
Prov
|
AB
|
20:25 |
It is a snare to a man hastily to consecrate some of his own property: for in that case repentance comes after vowing.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
20:25 |
It is a snare to a man to say rashly, "It is a holy thing," and after making his vow to reconsider it.
|
|
Prov
|
NHEB
|
20:25 |
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.
|
|
Prov
|
NETtext
|
20:25 |
It is a snare for a person to rashly cry, "Holy!" and only afterward to consider what he has vowed.
|
|
Prov
|
UKJV
|
20:25 |
It is a snare to the man who devours that which is holy, and after vows to make enquiry.
|
|
Prov
|
Noyes
|
20:25 |
It is a snare to a man to utter a vow rashly, And after vows to consider.
|
|
Prov
|
KJV
|
20:25 |
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
|
|
Prov
|
KJVA
|
20:25 |
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
|
|
Prov
|
AKJV
|
20:25 |
It is a snare to the man who devours that which is holy, and after vows to make enquiry.
|
|
Prov
|
RLT
|
20:25 |
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
|
|
Prov
|
MKJV
|
20:25 |
It is a snare to a man to say rashly, A holy thing, and afterward vows to ask about it.
|
|
Prov
|
YLT
|
20:25 |
A snare to a man is he hath swallowed a holy thing, And after vows to make inquiry.
|
|
Prov
|
ACV
|
20:25 |
It is a snare to a man to say rashly, It is holy. And to make inquiry after vows.
|