Prov	RWebster	22:14	The mouth of an adulteress is a deep pit: he that is abhorred by the LORD shall fall in it.
Prov	NHEBJE	22:14	The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Jehovah's wrath will fall into it.
Prov	ABP	22:14	[4cesspool 3is a deep 1The mouth 2of a lawbreaker]; and the one being detested by the lord shall fall into it.
Prov	NHEBME	22:14	The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under the Lord's wrath will fall into it.
Prov	Rotherha	22:14	A deep chasm, is the mouth of strange women, he with whom Yahweh is indignant, falleth there.
Prov	LEB	22:14	A deep pit is the mouth of an ⌞adulteress⌟, he with whom Yahweh is angry will fall there.
Prov	RNKJV	22:14	The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of יהוה shall fall therein.
Prov	Jubilee2	22:14	The mouth of strange women [is] a deep pit; he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Prov	Webster	22:14	The mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred by the LORD shall fall therein.
Prov	Darby	22:14	The mouth of strange women is a deep ditch: he with whom Jehovah is displeased shall fall therein.
Prov	ASV	22:14	The mouth of strange women is a deep pit; He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.
Prov	LITV	22:14	The mouth of alien women is a deep pit; those despised by Jehovah shall fall there.
Prov	Geneva15	22:14	The mouth of strage women is as a deepe pit: he with whom the Lord is angry, shall fall therein.
Prov	CPDV	22:14	The mouth of a foreign woman is a deep pit; the Lord was angry with him who will fall into it.
Prov	BBE	22:14	The mouth of strange women is a deep hole: he with whom the Lord is angry will go down into it.
Prov	DRC	22:14	The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.
Prov	GodsWord	22:14	The mouth of an adulterous woman is a deep pit. The one who is cursed by the LORD will fall into it.
Prov	JPS	22:14	The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of HaShem shall fall therein.
Prov	KJVPCE	22:14	The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the Lord shall fall therein.
Prov	NETfree	22:14	The mouth of an adulteress is like a deep pit; the one against whom the LORD is angry will fall into it.
Prov	AB	22:14	The mouth of a transgressor is a deep pit, and he that is hated of the Lord shall fall into it. Evil ways are before a man, and he does not like to turn away from them, but it is needful to turn aside from a perverse and bad way.
Prov	AFV2020	22:14	The mouth of wanton women is a deep pit; he who is cursed by the LORD shall fall therein.
Prov	NHEB	22:14	The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under the Lord's wrath will fall into it.
Prov	NETtext	22:14	The mouth of an adulteress is like a deep pit; the one against whom the LORD is angry will fall into it.
Prov	UKJV	22:14	The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Prov	Noyes	22:14	The mouth of strange women is a deep pit; He with whom the LORD is angry shall fall therein.
Prov	KJV	22:14	The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the Lord shall fall therein.
Prov	KJVA	22:14	The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the Lord shall fall therein.
Prov	AKJV	22:14	The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Prov	RLT	22:14	The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of Yhwh shall fall therein.
Prov	MKJV	22:14	The mouth of strange women is a deep pit; those despised by the LORD shall fall there.
Prov	YLT	22:14	A deep pit is the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there.
Prov	ACV	22:14	The mouth of interloping women is a deep pit. He who is abhorred of Jehovah shall fall in it.

Prov	VulgSist	22:14	Fovea profunda, os alienae: cui iratus est Dominus, incidet in eam.
Prov	VulgCont	22:14	Fovea profunda, os alienæ: cui iratus est Dominus, incidet in eam.
Prov	Vulgate	22:14	fovea profunda os alienae cui iratus est Dominus incidet in eam
Prov	VulgHetz	22:14	Fovea profunda, os alienæ: cui iratus est Dominus, incidet in eam.
Prov	VulgClem	22:14	Fovea profunda os alienæ : cui iratus est Dominus, incidet in eam.

Prov	CzeBKR	22:14	Jáma hluboká ústa postranních; ten, na kohož se hněvá Hospodin, vpadne tam.
Prov	CzeB21	22:14	Ústa svůdkyně jsou bezedná jáma, kdo hněvá Hospodina, do ní se propadne.
Prov	CzeCEP	22:14	Ústa cizaček jsou hluboká jáma; na koho se Hospodin rozhněvá, ten tam spadne.
Prov	CzeCSP	22:14	Ústa cizích žen jsou hlubokou jámou; ⌈na koho se Hospodin⌉ hněvá, ten tam spadne.