|
Prov
|
RWebster
|
22:21 |
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send to thee?
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
22:21 |
To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?
|
|
Prov
|
ABP
|
22:21 |
I teach you then a true word, and knowledge good to hearken to; for you to answer words of truth to the ones propounding things to you.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
22:21 |
To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?
|
|
Prov
|
Rotherha
|
22:21 |
To cause thee to know the meaning of faithful sayings, that thou mayest give back faithful sayings to them who ask thee.
|
|
Prov
|
LEB
|
22:21 |
In order to show you what is right—sayings of truth— in order to return a true saying to him who sent you.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
22:21 |
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
22:21 |
that I might make thee know the certainty of the words of truth, that thou mightest answer the words of truth to those that send unto thee?
|
|
Prov
|
Webster
|
22:21 |
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send to thee?
|
|
Prov
|
Darby
|
22:21 |
that I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest carry back words of truth to them that send thee?
|
|
Prov
|
ASV
|
22:21 |
To make thee know the certainty of the words of truth, That thou mayest carry back words of truth to them that send thee?
|
|
Prov
|
LITV
|
22:21 |
to cause you to know the verity of the words of truth, to return words of truth to those who send you?
|
|
Prov
|
Geneva15
|
22:21 |
That I might shewe thee the assurance of the wordes of trueth to answere the wordes of trueth to them that sende to thee?
|
|
Prov
|
CPDV
|
22:21 |
so that I might reveal to you, firmly and with words of truth, in order to respond about these things to those who sent you.
|
|
Prov
|
BBE
|
22:21 |
To make you see how certain are true words, so that you may give a true answer to those who put questions to you?
|
|
Prov
|
DRC
|
22:21 |
That I might shew thee the certainty, and the words of truth, to answer out of these to them that sent thee.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
22:21 |
in order to teach you the words of truth so that you can give an accurate report to those who send you?
|
|
Prov
|
JPS
|
22:21 |
That I might make thee know the certainty of the words of truth, that thou mightest bring back words of truth to them that send thee?
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
22:21 |
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
|
|
Prov
|
NETfree
|
22:21 |
to show you true and reliable words, so that you may give accurate answers to those who sent you?
|
|
Prov
|
AB
|
22:21 |
I therefore teach you truth, and knowledge good to hear, that you may answer words of truth to them that question you.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
22:21 |
That I might make you know the sureness of the words of truth, so that you might bring back the words of truth to those who send you?
|
|
Prov
|
NHEB
|
22:21 |
To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?
|
|
Prov
|
NETtext
|
22:21 |
to show you true and reliable words, so that you may give accurate answers to those who sent you?
|
|
Prov
|
UKJV
|
22:21 |
That I might make you know the certainty of the words of truth; that you might answer the words of truth to them that send unto you?
|
|
Prov
|
Noyes
|
22:21 |
That I may make thee know rectitude, and words of truth; That thou mayst bring back words of truth to them that send thee.
|
|
Prov
|
KJV
|
22:21 |
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
|
|
Prov
|
KJVA
|
22:21 |
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
|
|
Prov
|
AKJV
|
22:21 |
That I might make you know the certainty of the words of truth; that you might answer the words of truth to them that send to you?
|
|
Prov
|
RLT
|
22:21 |
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
|
|
Prov
|
MKJV
|
22:21 |
that I might make you know the sureness of the words of truth; to return the words of truth to those who send to you?
|
|
Prov
|
YLT
|
22:21 |
To cause thee to know the certainty of sayings of truth, To return sayings of truth to those sending thee.
|
|
Prov
|
ACV
|
22:21 |
to make thee know the certainty of the words of truth, that thou may carry back words of truth to those who send thee?
|