Prov	RWebster	22:3	A prudentmanforeseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Prov	NHEBJE	22:3	A prudent man sees danger, and hides himself; but the simple pass on, and suffer for it.
Prov	ABP	22:3	A clever man seeing the wicked [2being punished 1forcefully] is himself corrected; but the fools passing by are penalized.
Prov	NHEBME	22:3	A prudent man sees danger, and hides himself; but the simple pass on, and suffer for it.
Prov	Rotherha	22:3	A prudent man, seeth calamity, and hideth himself, but, the simple, pass on, and suffer.
Prov	LEB	22:3	The clever sees danger and hides, but the simple go on and suffer.
Prov	RNKJV	22:3	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Prov	Jubilee2	22:3	A prudent [man] foresees the evil and hides himself, but the simple pass on and receive hurt.
Prov	Webster	22:3	A prudent [man] foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Prov	Darby	22:3	A prudent [man] seeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Prov	ASV	22:3	A prudent man seeth the evil, and hideth himself; But the simple pass on, and suffer for it.
Prov	LITV	22:3	A sensible one sees the evil and hides himself, but the simple go on and are punished.
Prov	Geneva15	22:3	A prudent man seeth the plague, and hideth himselfe: but the foolish goe on still, and are punished.
Prov	CPDV	22:3	The clever saw evil and hid himself. The innocent continued on and was afflicted with damage.
Prov	BBE	22:3	The sharp man sees the evil and takes cover: the simple go straight on and get into trouble.
Prov	DRC	22:3	The prudent man saw the evil, and hid himself: the simple passed on, and suffered loss.
Prov	GodsWord	22:3	Sensible people foresee trouble and hide from it, but gullible people go ahead and suffer the consequence.
Prov	JPS	22:3	A prudent man seeth the evil, and hideth himself; but the thoughtless pass on, and are punished.
Prov	KJVPCE	22:3	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Prov	NETfree	22:3	A shrewd person sees danger and hides himself, but the naive keep right on going and suffer for it.
Prov	AB	22:3	An intelligent man seeing a bad man severely punished is himself instructed, but fools pass by and are punished.
Prov	AFV2020	22:3	A prudent one foresees the evil and hides himself, but the thoughtless plow ahead and are punished.
Prov	NHEB	22:3	A prudent man sees danger, and hides himself; but the simple pass on, and suffer for it.
Prov	NETtext	22:3	A shrewd person sees danger and hides himself, but the naive keep right on going and suffer for it.
Prov	UKJV	22:3	A prudent man forsees the evil, and hides himself: but the simple pass on, and are punished.
Prov	Noyes	22:3	The prudent man seeth the evil, and hideth himself; But the simple rush on, and are punished.
Prov	KJV	22:3	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Prov	KJVA	22:3	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Prov	AKJV	22:3	A prudent man foresees the evil, and hides himself: but the simple pass on, and are punished.
Prov	RLT	22:3	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Prov	MKJV	22:3	A prudent one foresees the evil and hides himself, but the simple pass on and are punished.
Prov	YLT	22:3	The prudent hath seen the evil, and is hidden, And the simple have passed on, and are punished.
Prov	ACV	22:3	A prudent man sees the evil, and hides himself, but the simple pass on, and suffer for it.

Prov	VulgSist	22:3	Callidus videt malum, et abscondit se: innocens pertransiit, et afflictus est damno.
Prov	VulgCont	22:3	Callidus vidit malum, et abscondit se: innocens pertransiit, et afflictus est damno.
Prov	Vulgate	22:3	callidus vidit malum et abscondit se innocens pertransiit et adflictus est damno
Prov	VulgHetz	22:3	Callidus vidit malum, et abscondit se: innocens pertransiit, et afflictus est damno.
Prov	VulgClem	22:3	Callidus vidit malum, et abscondit se ; innocens pertransiit, et afflictus est damno.

Prov	CzeBKR	22:3	Opatrný vida zlé, vyhne se, ale hloupí předce jdouce, těžkosti docházejí.
Prov	CzeB21	22:3	Rozvážný vidí hrozbu a vyhne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to doplatí.
Prov	CzeCEP	22:3	Chytrý vidí nebezpečí a ukryje se, kdežto prostoduší půjdou dál a doplatí na to.
Prov	CzeCSP	22:3	Chytrý vidí zlo a ukryje se, prostoduší jdou dál a doplatí na to.