|
Prov
|
RWebster
|
24:15 |
Lay not wait, O wickedman, against the dwelling of the righteous; destroy not his resting place:
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
24:15 |
Do not lie in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Do not destroy his resting place:
|
|
Prov
|
ABP
|
24:15 |
You should not lead the impious to the pasture of the just; nor should you be deceived in filling the belly.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
24:15 |
Do not lie in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Do not destroy his resting place:
|
|
Prov
|
Rotherha
|
24:15 |
Do not lie in wait, thou lawless man, against the home of the righteous,—neither destroy thou his place of rest;
|
|
Prov
|
LEB
|
24:15 |
Do not lie in wait like an outlaw against the home of the righteous; do not do violence to his dwelling place.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
24:15 |
Do not lay [in] wait, O wicked [man], against the dwelling of the righteous; do not spoil his resting place.
|
|
Prov
|
Webster
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked [man], against the dwelling of the righteous; destroy not his resting-place:
|
|
Prov
|
Darby
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked [man], against the dwelling of the righteous; lay not waste his resting-place.
|
|
Prov
|
ASV
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked man, against the habitation of the righteous; Destroy not his resting-place:
|
|
Prov
|
LITV
|
24:15 |
Oh wicked one, do not lie in ambush against the dwelling of the righteous; do not violate his resting place,
|
|
Prov
|
Geneva15
|
24:15 |
Laye no waite, O wicked man, against the house of the righteous, and spoyle not his resting place.
|
|
Prov
|
CPDV
|
24:15 |
Do not lie in wait, and do not seek impiety in the house of the just, nor spoil his rest.
|
|
Prov
|
BBE
|
24:15 |
Do not keep a secret watch, O evil-doer, against the fields of the upright man, or send destruction on his resting-place:
|
|
Prov
|
DRC
|
24:15 |
Lie not in wait, nor seek after wickedness in the house of the just, nor spoil his rest.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
24:15 |
You wicked one, do not lie in ambush at the home of a righteous person. Do not rob his house.
|
|
Prov
|
JPS
|
24:15 |
Lie not in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous, spoil not his resting-place;
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
|
|
Prov
|
NETfree
|
24:15 |
Do not lie in wait like the wicked against the place where the righteous live; do not assault his home.
|
|
Prov
|
AB
|
24:15 |
Bring not an ungodly man into the dwelling of the righteous: neither be deceived by the feeding of the belly.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
24:15 |
O wicked man, do not lie in ambush against the dwelling of the righteous; do not spoil his resting place;
|
|
Prov
|
NHEB
|
24:15 |
Do not lie in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Do not destroy his resting place:
|
|
Prov
|
NETtext
|
24:15 |
Do not lie in wait like the wicked against the place where the righteous live; do not assault his home.
|
|
Prov
|
UKJV
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
|
|
Prov
|
Noyes
|
24:15 |
Plot not, O wicked man! against the habitation of the righteous; Spoil not his resting-place!
|
|
Prov
|
KJV
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
|
|
Prov
|
KJVA
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
|
|
Prov
|
AKJV
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
|
|
Prov
|
RLT
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
|
|
Prov
|
MKJV
|
24:15 |
Wicked one, do not lie in ambush at the dwelling of the righteous; do not spoil his resting place;
|
|
Prov
|
YLT
|
24:15 |
Lay not wait, O wicked one, At the habitation of the righteous. Do not spoil his resting-place.
|
|
Prov
|
ACV
|
24:15 |
Lay not in wait, O wicked man, against the habitation of the righteous. Do not destroy his resting place.
|