Prov	RWebster	26:11	As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
Prov	NHEBJE	26:11	As a dog that returns to his vomit, so is a fool who repeats his folly.
Prov	ABP	26:11	As a dog whenever it comes upon its own vomit, and [2detested 1becomes]; so a fool [2to 3his own 3evil 1returning], unto his own sin.
Prov	NHEBME	26:11	As a dog that returns to his vomit, so is a fool who repeats his folly.
Prov	Rotherha	26:11	As, a dog, returneth onto his own vomit, a dullard, repeateth his folly.
Prov	LEB	26:11	Like a dog returning to his vomit is a fool reverting to his folly.
Prov	RNKJV	26:11	As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
Prov	Jubilee2	26:11	As a dog returns to his vomit, [so] the fool returns to his folly.
Prov	Webster	26:11	As a dog returneth to his vomit, [so] a fool returneth to his folly.
Prov	Darby	26:11	As a dog turneth back to its vomit, [so] a fool repeateth his folly.
Prov	ASV	26:11	As a dog that returneth to his vomit, So isa fool that repeateth his folly.
Prov	LITV	26:11	As a dog that returns to his own vomit, so a fool repeats his foolishness.
Prov	Geneva15	26:11	As a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes.
Prov	CPDV	26:11	Like a dog that returns to his vomit, so also is the imprudent who repeats his foolishness.
Prov	BBE	26:11	Like a dog going back to the food which he has not been able to keep down, is the foolish man doing his foolish acts over again.
Prov	DRC	26:11	As a dog that returneth to his vomit, so is the fool that repeateth his folly.
Prov	GodsWord	26:11	As a dog goes back to its vomit, so a fool repeats his stupidity.
Prov	JPS	26:11	As a dog that returneth to his vomit, so is a fool that repeateth his folly.
Prov	KJVPCE	26:11	As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
Prov	NETfree	26:11	Like a dog that returns to its vomit, so a fool repeats his folly.
Prov	AB	26:11	As when a dog returns to his own vomit, and becomes abominable, so is a fool who returns in his wickedness to his own sin. (11A) There is a shame that brings sin, and there is a shame that is glory and grace.
Prov	AFV2020	26:11	As a dog returns to its vomit, so a fool returns to his own folly.
Prov	NHEB	26:11	As a dog that returns to his vomit, so is a fool who repeats his folly.
Prov	NETtext	26:11	Like a dog that returns to its vomit, so a fool repeats his folly.
Prov	UKJV	26:11	As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.
Prov	Noyes	26:11	As a dog returneth to that which he hath vomited, So a fool repeateth his folly.
Prov	KJV	26:11	As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
Prov	KJVA	26:11	As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
Prov	AKJV	26:11	As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.
Prov	RLT	26:11	As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
Prov	MKJV	26:11	As a dog returns to its vomit, so a fool returns to his folly.
Prov	YLT	26:11	As a dog hath returned to its vomit, A fool is repeating his folly.
Prov	ACV	26:11	As a dog who returns to his vomit, is a fool who repeats his folly.

Prov	VulgSist	26:11	Sicut canis, qui revertitur ad vomitum suum, sic imprudens, qui iterat stultitiam suam.
Prov	VulgCont	26:11	Sicut canis, qui revertitur ad vomitum suum, sic imprudens, qui iterat stultitiam suam.
Prov	Vulgate	26:11	sicut canis qui revertitur ad vomitum suum sic inprudens qui iterat stultitiam suam
Prov	VulgHetz	26:11	Sicut canis, qui revertitur ad vomitum suum, sic imprudens, qui iterat stultitiam suam.
Prov	VulgClem	26:11	Sicut canis qui revertitur ad vomitum suum, sic imprudens qui iterat stultitiam suam.

Prov	CzeBKR	26:11	Jakož pes navracuje se k vývratku svému, tak blázen opětuje bláznovství své.
Prov	CzeB21	26:11	Jako se pes vrací k vlastním zvratkům, tak tupec opakuje vlastní pitomost.
Prov	CzeCEP	26:11	Jako se pes vrací ke svému zvratku, tak hlupák opakuje svou pošetilost.
Prov	CzeCSP	26:11	Jako se pes navrací ke svému zvratku, tak hlupák opakuje svoji hloupost.