Prov	RWebster	26:13	The slothfulmansaith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	NHEBJE	26:13	The sluggard says, "There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!"
Prov	ABP	26:13	[2says 1The lazy one] when being sent into the way, A lion is in the ways, and in the squares are murderers.
Prov	NHEBME	26:13	The sluggard says, "There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!"
Prov	Rotherha	26:13	Saith the sluggard, A roaring lion in the road! A tearing lion in the midst of the broadways.
Prov	LEB	26:13	A lazy person says “A lion is in the road! A lion among the streets!”
Prov	RNKJV	26:13	The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	Jubilee2	26:13	The slothful [man] saith, [There is] a lion in the way; a lion [is] in the streets.
Prov	Webster	26:13	The slothful [man] saith, [There is] a lion in the way; a lion [is] in the streets.
Prov	Darby	26:13	The sluggard saith, There is a fierce lion in the way; a lion is in the midst of the streets!
Prov	ASV	26:13	The sluggard saith, There is a lion in the way; A lion is in the streets.
Prov	LITV	26:13	The lazy one says, A lion is in the way, a lion is between the streets!
Prov	Geneva15	26:13	The slouthfull man sayth, A lyon is in the way: a lyon is in the streetes.
Prov	CPDV	26:13	The lazy one says, “There is a lion along the way, and a lioness in the roads.”
Prov	BBE	26:13	The hater of work says, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	DRC	26:13	The slothful man saith: There is a lion in the way, and a lioness in the roads.
Prov	GodsWord	26:13	A lazy person says, "There's a ferocious lion out on the road! There's a lion loose in the streets!"
Prov	JPS	26:13	The sluggard saith: 'There is a lion in the way; yea, a lion is in the streets.'
Prov	KJVPCE	26:13	The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	NETfree	26:13	The sluggard says, "There is a lion in the road! A lion in the streets!"
Prov	AB	26:13	A sluggard when sent on a journey says, There is a lion in the road, and there are murderers in the streets.
Prov	AFV2020	26:13	The lazy one says, "There is a lion in the way; yea a lion is in the streets."
Prov	NHEB	26:13	The sluggard says, "There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!"
Prov	NETtext	26:13	The sluggard says, "There is a lion in the road! A lion in the streets!"
Prov	UKJV	26:13	The slothful man says, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	Noyes	26:13	The slothful man saith, "There is a lion in the way; There is a lion in the streets."
Prov	KJV	26:13	The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	KJVA	26:13	The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	AKJV	26:13	The slothful man said, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	RLT	26:13	The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	MKJV	26:13	The lazy one says, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Prov	YLT	26:13	The slothful hath said, `A lion is in the way, A lion is in the broad places.'
Prov	ACV	26:13	The sluggard says, There is a lion in the way; a lion is in the streets.

Prov	VulgSist	26:13	Dicit piger: Leo est in via, et leaena in itineribus:
Prov	VulgCont	26:13	Dicit piger: Leo est in via, et leæna in itineribus:
Prov	Vulgate	26:13	dicit piger leaena in via leo in itineribus
Prov	VulgHetz	26:13	Dicit piger: Leo est in via, et leæna in itineribus:
Prov	VulgClem	26:13	Dicit piger : Leo est in via, et leæna in itineribus.

Prov	CzeBKR	26:13	Říká lenoch: Lev lítý jest na cestě, lev jest v ulici.
Prov	CzeB21	26:13	Lenoch říká: „Šelma je na cestě! Po ulicích běhá lev!“
Prov	CzeCEP	26:13	Lenoch říká: „Na cestě je lvíče, v ulicích je lev.“
Prov	CzeCSP	26:13	Lenoch říká: Lev je na cestě, lev je v ulicích!