|
Prov
|
RWebster
|
26:9 |
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
26:9 |
Like a thornbush that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
ABP
|
26:9 |
Thorn-bushes germinate in the hand of the intoxicated; and servitude in the hand of fools.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
26:9 |
Like a thornbush that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
26:9 |
A brier cometh into the hand of a drunken-man, a proverb into the mouth of dullards.
|
|
Prov
|
LEB
|
26:9 |
Like a thorn that goes up in the hand of a drunkard, so is a proverb in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
26:9 |
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
26:9 |
[As] thorns sunk into the hand of one who is drunk, so [is] a proverb in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
Webster
|
26:9 |
[As] a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so [is] a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
Darby
|
26:9 |
[As] a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a proverb in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
ASV
|
26:9 |
Asa thorn that goeth up into the hand of a drunkard, So is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
LITV
|
26:9 |
As a thorn goes up into the drunkard's hand, so a proverb in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
26:9 |
As a thorne standing vp in the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fooles.
|
|
Prov
|
CPDV
|
26:9 |
In the manner of a thorn, if it were to spring up from the hand of a drunkard, so also is a parable in the mouth of the foolish.
|
|
Prov
|
BBE
|
26:9 |
Like a thorn which goes up into the hand of a man overcome by drink, so is a wise saying in the mouth of a foolish man.
|
|
Prov
|
DRC
|
26:9 |
As if a thorn should grow in the hand of a drunkard: so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
26:9 |
Like a thorn stuck in a drunk's hand, so is a proverb in the mouths of fools.
|
|
Prov
|
JPS
|
26:9 |
As a thorn that cometh into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
26:9 |
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
NETfree
|
26:9 |
Like a thorn that goes into the hand of a drunkard, so is a proverb in the mouth of a fool.
|
|
Prov
|
AB
|
26:9 |
Thorns grow in the hand of a drunkard, and servitude in the hand of fools.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
26:9 |
As a thorn goes up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
NHEB
|
26:9 |
Like a thornbush that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
NETtext
|
26:9 |
Like a thorn that goes into the hand of a drunkard, so is a proverb in the mouth of a fool.
|
|
Prov
|
UKJV
|
26:9 |
As a thorn goes up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouths of fools.
|
|
Prov
|
Noyes
|
26:9 |
As a thorn lifted up by the hand of a drunkard, So is a proverb in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
KJV
|
26:9 |
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
KJVA
|
26:9 |
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
AKJV
|
26:9 |
As a thorn goes up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouths of fools.
|
|
Prov
|
RLT
|
26:9 |
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
MKJV
|
26:9 |
As a thorn goes up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
YLT
|
26:9 |
A thorn hath gone up into the hand of a drunkard, And a parable in the mouth of fools.
|
|
Prov
|
ACV
|
26:9 |
As a thorn that goes up into the hand of a drunkard, so is a proverb in the mouth of fools.
|