|
Prov
|
RWebster
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
27:11 |
Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor.
|
|
Prov
|
ABP
|
27:11 |
[2wise 1Become], O son! that [3should gladden 4me 1the 2heart]. And turn [3from 4you 1reviling 2words]!
|
|
Prov
|
NHEBME
|
27:11 |
Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
27:11 |
Be wise, my son, and rejoice my heart, that I may answer him that reproacheth me in a matter.
|
|
Prov
|
LEB
|
27:11 |
Be wise, my child, and make my heart glad, and I will answer him who reproaches me with a word.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
27:11 |
My son, be wise and make my heart glad that I may answer him that reproaches me.
|
|
Prov
|
Webster
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
Darby
|
27:11 |
Be wise, my son, and make my heart glad, that I may have wherewith to answer him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
ASV
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
LITV
|
27:11 |
My son, become wise and give joy to my heart, so that I may return a word to him that taunts me.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
27:11 |
My sonne, be wise, and reioyce mine heart, that I may answere him that reprocheth me.
|
|
Prov
|
CPDV
|
27:11 |
My son, study wisdom, and rejoice my heart, so that you may be able to respond to the one who reproaches.
|
|
Prov
|
BBE
|
27:11 |
My son, be wise and make my heart glad, so that I may give back an answer to him who puts me to shame.
|
|
Prov
|
DRC
|
27:11 |
Study wisdom, my son, and make my heart joyful, that thou mayst give an answer to him that reproacheth.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
27:11 |
Be wise, my son, and make my heart glad so that I can answer anyone who criticizes me.
|
|
Prov
|
JPS
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that taunteth me.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
NETfree
|
27:11 |
Be wise, my son, and make my heart glad, so that I may answer anyone who taunts me.
|
|
Prov
|
AB
|
27:11 |
Son, be wise, that your heart may rejoice, and remove from yourself reproachful words.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
27:11 |
My son, be wise and make my heart glad, so that I may answer him who reproaches me.
|
|
Prov
|
NHEB
|
27:11 |
Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor.
|
|
Prov
|
NETtext
|
27:11 |
Be wise, my son, and make my heart glad, so that I may answer anyone who taunts me.
|
|
Prov
|
UKJV
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproaches me.
|
|
Prov
|
Noyes
|
27:11 |
Be wise, my son, and make my heart glad, That I may give an answer to him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
KJV
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
KJVA
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
AKJV
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproaches me.
|
|
Prov
|
RLT
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
|
|
Prov
|
MKJV
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, so that I may answer him who shames me.
|
|
Prov
|
YLT
|
27:11 |
Be wise, my son, and rejoice my heart. And I return my reproacher a word.
|
|
Prov
|
ACV
|
27:11 |
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him who reproaches me.
|