Prov	RWebster	27:12	A prudentmanforeseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Prov	NHEBJE	27:12	A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it.
Prov	ABP	27:12	A clever man, of evils coming along, conceals himself; but fools coming along, [2a penalty 1shall pay].
Prov	NHEBME	27:12	A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it.
Prov	Rotherha	27:12	A prudent man, seeth calamity—he hideth himself, the simple, pass on—they suffer.
Prov	LEB	27:12	When the clever sees danger, he hides; the simple go on and suffer.
Prov	RNKJV	27:12	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Prov	Jubilee2	27:12	A prudent [man] foresees the evil [and] hides himself, [but] the simple pass on [and] are hurt by it.
Prov	Webster	27:12	A prudent [man] foreseeth the evil, [and] hideth himself; [but] the simple pass on, [and] are punished.
Prov	Darby	27:12	A prudent [man] seeth the evil, [and] hideth himself; the simple pass on, [and] are punished.
Prov	ASV	27:12	A prudent man seeth the evil, and hideth himself; Butthe simple pass on, and suffer for it.
Prov	LITV	27:12	A sensible man sees the evil and hides himself; the simple go on and are punished.
Prov	Geneva15	27:12	A prudent man seeth the plague, and hideth himselfe: but the foolish goe on still, and are punished.
Prov	CPDV	27:12	The discerning man, seeing evil, hides himself. The little ones, continuing on, sustain losses.
Prov	BBE	27:12	The sharp man sees the evil and takes cover: the simple go straight on and get into trouble.
Prov	DRC	27:12	The prudent man seeing evil hideth himself: little ones passing on have suffered losses.
Prov	GodsWord	27:12	Sensible people foresee trouble and hide. Gullible people go ahead and suffer.
Prov	JPS	27:12	A prudent man seeth the evil, and hideth himself; but the thoughtless pass on, and are punished.
Prov	KJVPCE	27:12	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Prov	NETfree	27:12	A shrewd person sees danger and hides himself, but the naive keep right on going and suffer for it.
Prov	AB	27:12	A wise man, when evils are approaching, hides himself, but fools pass on, and will be punished.
Prov	AFV2020	27:12	A prudent man foresees the evil and hides himself, but the simple pass on and are punished.
Prov	NHEB	27:12	A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it.
Prov	NETtext	27:12	A shrewd person sees danger and hides himself, but the naive keep right on going and suffer for it.
Prov	UKJV	27:12	A prudent man forsees the evil, and hides himself; but the simple pass on, and are punished.
Prov	Noyes	27:12	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; The simple pass on, and are punished.
Prov	KJV	27:12	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Prov	KJVA	27:12	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Prov	AKJV	27:12	A prudent man foresees the evil, and hides himself; but the simple pass on, and are punished.
Prov	RLT	27:12	A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Prov	MKJV	27:12	A sensible one foresees the evil and hides himself, but the simple pass on and are punished.
Prov	YLT	27:12	The prudent hath seen the evil, he is hidden, The simple have passed on, they are punished.
Prov	ACV	27:12	A prudent man sees the evil, and hides himself. The simple pass on, and suffer for it.

Prov	VulgSist	27:12	Astutus videns malum, absconditus est: parvuli transeuntes sustinuerunt dispendia.
Prov	VulgCont	27:12	Astutus videns malum, absconditus est: parvuli transeuntes sustinuerunt dispendia.
Prov	Vulgate	27:12	astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendia
Prov	VulgHetz	27:12	Astutus videns malum, absconditus est: parvuli transeuntes sustinuerunt dispendia.
Prov	VulgClem	27:12	Astutus videns malum, absconditus est : parvuli transeuntes sustinuerunt dispendia.

Prov	CzeBKR	27:12	Opatrný vida zlé, vyhne se, ale hloupí předce jdouce, těžkosti docházejí.
Prov	CzeB21	27:12	Rozvážný vidí hrozbu a vyhne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to doplatí.
Prov	CzeCEP	27:12	Chytrý vidí nebezpečí a skryje se, prostoduší jdou dál a doplatí na to.
Prov	CzeCSP	27:12	Chytrý vidí zlo a ukryje se, prostoduší jdou dál a doplatí na to.