Prov	RWebster	27:13	Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for adulteress.
Prov	NHEBJE	27:13	Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!
Prov	ABP	27:13	Remove his garment! [3passed by 1for 2an insulting man], the one who [2a stranger's goods 1lays waste].
Prov	NHEBME	27:13	Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!
Prov	Rotherha	27:13	Take a man’s garment when he hath become pledge for a stranger, then, for a female unknown, accept him as surety.
Prov	LEB	27:13	Take his garment, for he gives surety to a stranger, and to ⌞an adulteress⌟—so take his pledge.
Prov	RNKJV	27:13	Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Prov	Jubilee2	27:13	Take his garment that is surety for a stranger and take a pledge of him that is surety for a strange woman.
Prov	Webster	27:13	Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Prov	Darby	27:13	Take his garment that is become surety [for] another, and hold him in pledge for a strange woman.
Prov	ASV	27:13	Take his garment that is surety for a stranger; And hold him in pledge that is surety for a foreign woman.
Prov	LITV	27:13	Take the garment of him who is surety for a stranger, and hold him in pledge who is surety for a strange woman.
Prov	Geneva15	27:13	Take his garment that is surety for a stranger, and a pledge of him for the stranger.
Prov	CPDV	27:13	Take away the garment of him who has vouched for an outsider. And take a pledge from him on behalf of foreigners.
Prov	BBE	27:13	Take a man's clothing if he makes himself responsible for a strange man, and get an undertaking from him who gives his word for strange men.
Prov	DRC	27:13	Take away his garment that hath been surety for a stranger: and take from him a pledge for strangers.
Prov	GodsWord	27:13	Hold on to the garment of one who guarantees a stranger's loan, and hold responsible the person who makes a loan in behalf of a foreigner.
Prov	JPS	27:13	Take his garment that is surety for a stranger; and hold him in pledge that is surety for an alien woman.
Prov	KJVPCE	27:13	Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Prov	NETfree	27:13	Take a man's garment when he has given security for a stranger, and when he gives surety for a stranger, hold him in pledge.
Prov	AB	27:13	Take away the man's garment, (for a scorner has passed by) whoever lays waste another's goods.
Prov	AFV2020	27:13	Take the garment of him who is surety for a stranger, and hold it in pledge when he is surety for a strange woman.
Prov	NHEB	27:13	Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!
Prov	NETtext	27:13	Take a man's garment when he has given security for a stranger, and when he gives surety for a stranger, hold him in pledge.
Prov	UKJV	27:13	Take his garment that is guarantor for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Prov	Noyes	27:13	Take his garment who is surety for another; Yea, take a pledge of him who is bound for a stranger.
Prov	KJV	27:13	Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Prov	KJVA	27:13	Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Prov	AKJV	27:13	Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Prov	RLT	27:13	Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Prov	MKJV	27:13	Take his robe that is surety for a stranger, and take a pledge from him for a strange woman.
Prov	YLT	27:13	Take his garment, when a stranger hath been surety, And for a strange woman pledge it.
Prov	ACV	27:13	Take his garment who is surety for a stranger, and hold him in pledge who is surety for a strange woman.

Prov	VulgSist	27:13	Tolle vestimentum eius, qui spopondit pro extraneo: et pro alienis, aufer ei pignus.
Prov	VulgCont	27:13	Tolle vestimentum eius, qui spopondit pro extraneo: et pro alienis, aufer ei pignus.
Prov	Vulgate	27:13	tolle vestimentum eius qui spopondit pro extraneo et pro alienis auferto pignus
Prov	VulgHetz	27:13	Tolle vestimentum eius, qui spopondit pro extraneo: et pro alienis, aufer ei pignus.
Prov	VulgClem	27:13	Tolle vestimentum ejus qui spopondit pro extraneo, et pro alienis aufer ei pignus.

Prov	CzeBKR	27:13	Vezmi roucho toho, kterýž slíbil za cizího, a od toho, kdo za cizozemku slíbil, základ jeho.
Prov	CzeB21	27:13	Vezmi plášť tomu, kdo ručí za cizího, když ručí za cizinku, vezmi si zástavu.
Prov	CzeCEP	27:13	Šaty zadrž tomu, kdo se zaručuje za cizáka, a když za cizinku, vezmi od něho zástavu.
Prov	CzeCSP	27:13	Vezmi mu roucho, neboť se zaručil za cizince, a vezmi to od něj do zástavy za cizinku.