Prov	RWebster	27:16	Whoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which betrayeth itself .
Prov	NHEBJE	27:16	restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.
Prov	ABP	27:16	The north [2is hard 1wind], [3by name 1but 4fittingly 2is called].
Prov	NHEBME	27:16	restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.
Prov	Rotherha	27:16	He that hideth her, hideth the wind, and, perfume, his right hand may proclaim.
Prov	LEB	27:16	In restraining her, he restrains wind, and his right hand will grasp oil.
Prov	RNKJV	27:16	Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
Prov	Jubilee2	27:16	Whosoever hides her hides the wind, because the oil in his right hand cries [out].
Prov	Webster	27:16	Whoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand [which] bewrayeth [itself].
Prov	Darby	27:16	whosoever will restrain her restraineth the wind, and his right hand encountereth oil.
Prov	ASV	27:16	He that would restrain her restraineth the wind; And his right hand encountereth oil.
Prov	LITV	27:16	he who hides her hides the wind, and his right hand encounters slippery oil.
Prov	Geneva15	27:16	He that hideth her, hideth the winde, and she is as ye oyle in his right hand, that vttereth it selfe.
Prov	CPDV	27:16	He who would restrain her, he is like one who would grasp the wind, or who would gather together oil with his right hand.
Prov	BBE	27:16	He who keeps secret the secret of his friend, will get himself a name for good faith.
Prov	DRC	27:16	He that retaineth her, is as he that would hold the wind, and shall call the oil of his right hand.
Prov	GodsWord	27:16	Whoever can control her can control the wind. He can even pick up olive oil with his right hand.
Prov	JPS	27:16	He that would hide her hideth the wind, and the ointment of his right hand betrayeth itself.
Prov	KJVPCE	27:16	Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
Prov	NETfree	27:16	Whoever hides her hides the wind or grasps oil with his right hand.
Prov	AB	27:16	The north wind is sharp, but it is called by name propitious.
Prov	AFV2020	27:16	Whoever restrains her restrains the wind and can control oil in his right hand.
Prov	NHEB	27:16	restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.
Prov	NETtext	27:16	Whoever hides her hides the wind or grasps oil with his right hand.
Prov	UKJV	27:16	Whosoever hides her hides the wind, and the ointment of his right hand, which betrayed itself.
Prov	Noyes	27:16	He who restraineth her restraineth the wind; And his right hand layeth hold of oil.
Prov	KJV	27:16	Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
Prov	KJVA	27:16	Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
Prov	AKJV	27:16	Whoever hides her hides the wind, and the ointment of his right hand, which denudes itself.
Prov	RLT	27:16	Whosoever hideth her hideth the wind, and the oil in his right hand, which slippeth through his fingers.
Prov	MKJV	27:16	Whoever hides her hides the wind, and his right hand encounters slippery oil.
Prov	YLT	27:16	Whoso is hiding her hath hidden the wind, And the ointment of his right hand calleth out.
Prov	ACV	27:16	He who would restrain her restrains the wind, and his right hand encounters oil.

Prov	VulgSist	27:16	qui retinet eam, quasi qui ventum teneat, et oleum dexterae suae evacuabit.
Prov	VulgCont	27:16	qui retinet eam, quasi qui ventum teneat, et oleum dexteræ suæ vocabit.
Prov	Vulgate	27:16	qui retinet eam quasi qui ventum teneat et oleum dexterae suae vocabit
Prov	VulgHetz	27:16	qui retinet eam, quasi qui ventum teneat, et oleum dexteræ suæ vocabit.
Prov	VulgClem	27:16	Qui retinet eam quasi qui ventum teneat, et oleum dexteræ suæ vocabit.

Prov	CzeBKR	27:16	Kdož ji schovává, schovává vítr, a jako mast v pravici voněti bude.
Prov	CzeB21	27:16	Kdo ji chce zkrotit, chce zkrotit vítr, do pravé ruky chce olej pochytat.
Prov	CzeCEP	27:16	kdo ji chce zvládnout, chce zvládnout vítr, pravicí chytá olej.
Prov	CzeCSP	27:16	Kdo ji zadrží, zadrží vítr, uchopí svou pravicí olej.