Prov	RWebster	27:25	The plant appeareth, and the tender grass showeth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Prov	NHEBJE	27:25	The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
Prov	ABP	27:25	Care for the [2in 3the 4field 1green things]! and you shall shear the herbage; and gather together grass of the mountainous area!
Prov	NHEBME	27:25	The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
Prov	Rotherha	27:25	The grass, is taken away, and the young shoot, showeth itself, and the herbage of the mountains, is gathered;
Prov	LEB	27:25	When the grass is gone, then green growth will appear, and the herbs of the mountains will be gathered.
Prov	RNKJV	27:25	The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Prov	Jubilee2	27:25	The tender grass shows itself, and the hay appears, and the herbs of the mountains are reaped.
Prov	Webster	27:25	The plant appeareth, and the tender grass showeth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Prov	Darby	27:25	The hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.
Prov	ASV	27:25	The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.
Prov	LITV	27:25	When the hay is removed, and the tender grass is seen, and the mountain plants are taken up,
Prov	Geneva15	27:25	The hey discouereth it selfe, and the grasse appeareth, and the herbes of the mountaines are gathered.
Prov	CPDV	27:25	The meadows are open, and the green plants have appeared, and the hay has been collected from the mountains.
Prov	BBE	27:25	The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.
Prov	DRC	27:25	The meadows are open, and the green herbs have appeared, and the hay is gathered out of the mountains.
Prov	GodsWord	27:25	When grass is cut short, the tender growth appears, and vegetables are gathered on the hills.
Prov	JPS	27:25	When the hay is mown, and the tender grass showeth itself, and the herbs of the mountains are gathered in;
Prov	KJVPCE	27:25	The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Prov	NETfree	27:25	When the hay is removed and new grass appears, and the grass from the hills is gathered in,
Prov	AB	27:25	Take care of the herbage in the field, and you shall cut grass, and gather the mountain hay;
Prov	AFV2020	27:25	When the hay is removed, and the tender grass is seen, and herbs of the mountains are gathered,
Prov	NHEB	27:25	The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
Prov	NETtext	27:25	When the hay is removed and new grass appears, and the grass from the hills is gathered in,
Prov	UKJV	27:25	The hay appears, and the tender grass shows itself, and herbs of the mountains are gathered.
Prov	Noyes	27:25	The hay disappeareth, and the tender grass showeth itself, And the herbage of the mountains is gathered in.
Prov	KJV	27:25	The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Prov	KJVA	27:25	The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Prov	AKJV	27:25	The hay appears, and the tender grass shows itself, and herbs of the mountains are gathered.
Prov	RLT	27:25	The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Prov	MKJV	27:25	When the hay is removed, and the tender grass is seen, and mountain-plants are gathered,
Prov	YLT	27:25	Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.
Prov	ACV	27:25	The hay is carried, and the tender grass shows itself, and the herbs of the mountains are gathered in.

Prov	VulgSist	27:25	Aperta sunt prata, et apparuerunt herbae virentes, et collecta sunt foena de montibus.
Prov	VulgCont	27:25	Aperta sunt prata, et apparuerunt herbæ virentes, et collecta sunt fœna de montibus.
Prov	Vulgate	27:25	aperta sunt prata et apparuerunt herbae virentes et collecta sunt faena de montibus
Prov	VulgHetz	27:25	Aperta sunt prata, et apparuerunt herbæ virentes, et collecta sunt fœna de montibus.
Prov	VulgClem	27:25	Aperta sunt prata, et apparuerunt herbæ virentes, et collecta sunt fœna de montibus.

Prov	CzeBKR	27:25	Když zroste tráva, a ukazuje se bylina, tehdáž ať se shromažďuje seno s hor.
Prov	CzeB21	27:25	Tráva však vyroste na posekané louce, seno se znovu sveze z hor.
Prov	CzeCEP	27:25	Tráva se poseká, ukáže se otava, sklízí se píce z hor,
Prov	CzeCSP	27:25	Když je odklizena tráva a je vidět nová, zeleň hor je shromážděna,