|
Prov
|
RWebster
|
27:7 |
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
27:7 |
A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
ABP
|
27:7 |
A soul [2in 3fullness 1being 5honeycombs 4mocks]; but to a soul lacking, even the bitter things [2sweet 1appear].
|
|
Prov
|
NHEBME
|
27:7 |
A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
27:7 |
The surfeited soul, trampleth upon droppings from the comb, but, to the hungry soul, every bitter thing, is sweet.
|
|
Prov
|
LEB
|
27:7 |
An ⌞appetite⌟ that is sated spurns honey, but to an ⌞appetite⌟ that is ravenous, all bitterness is sweet.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
27:7 |
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
27:7 |
The full soul loathes a honeycomb, but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
Webster
|
27:7 |
The full soul lotheth a honey-comb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
Darby
|
27:7 |
The full soul trampleth on a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
ASV
|
27:7 |
The full soul loatheth a honeycomb; But to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
LITV
|
27:7 |
One who is full tramples a honeycomb, but to a hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
27:7 |
The person that is full, despiseth an hony combe: but vnto the hungry soule euery bitter thing is sweete.
|
|
Prov
|
CPDV
|
27:7 |
A sated soul will trample the honeycomb. And a hungry soul will accept even bitter in place of sweet.
|
|
Prov
|
BBE
|
27:7 |
The full man has no use for honey, but to the man in need of food every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
DRC
|
27:7 |
A soul that is full shall tread upon the honeycomb: and a soul that is hungry shall take even bitter for sweet.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
27:7 |
One who is full despises honey, but to one who is hungry, even bitter food tastes sweet.
|
|
Prov
|
JPS
|
27:7 |
The full soul loatheth a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
27:7 |
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
NETfree
|
27:7 |
The one whose appetite is satisfied loathes honey, but to the hungry mouth every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
AB
|
27:7 |
A full soul scorns honeycombs, but to a hungry soul even bitter things appear sweet.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
27:7 |
The full soul loathes a honeycomb, but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
NHEB
|
27:7 |
A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
NETtext
|
27:7 |
The one whose appetite is satisfied loathes honey, but to the hungry mouth every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
UKJV
|
27:7 |
The full soul loathes an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
Noyes
|
27:7 |
He who is fed to the full loatheth the honeycomb; But to the hungry any bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
KJV
|
27:7 |
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
KJVA
|
27:7 |
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
AKJV
|
27:7 |
The full soul loathes an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
RLT
|
27:7 |
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
MKJV
|
27:7 |
The full soul despises a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
YLT
|
27:7 |
A satiated soul treadeth down a honeycomb, And to a hungry soul every bitter thing is sweet.
|
|
Prov
|
ACV
|
27:7 |
The full soul loathes a honeycomb, but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|