Prov	RWebster	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Prov	NHEBJE	27:8	As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his home.
Prov	ABP	27:8	As a bird whenever it flies down from out of its own nest; so a man is enslaved whenever he estranges himself from out of his own places.
Prov	NHEBME	27:8	As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his home.
Prov	Rotherha	27:8	As a bird wandering from her nest, so, is a man wandering from his place.
Prov	LEB	27:8	Like a bird that strays from its nest, so is a man who strays from his place.
Prov	RNKJV	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Prov	Jubilee2	27:8	As a bird that wanders from her nest, so [is] a man that wanders from his place.
Prov	Webster	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so [is] a man that wandereth from his place.
Prov	Darby	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Prov	ASV	27:8	As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.
Prov	LITV	27:8	A man wandering from his place is like a bird that wanders from the nest.
Prov	Geneva15	27:8	As a bird that wandreth from her nest, so is a man that wandreth from his owne place.
Prov	CPDV	27:8	Just like a bird migrating from her nest, so also is a man who abandons his place.
Prov	BBE	27:8	Like a bird wandering from the place of her eggs is a man wandering from his station.
Prov	DRC	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so is a man that leaveth his place.
Prov	GodsWord	27:8	Like a bird wandering from its nest, so is a husband wandering from his home.
Prov	JPS	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Prov	KJVPCE	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Prov	NETfree	27:8	Like a bird that wanders from its nest, so is a person who wanders from his home.
Prov	AB	27:8	As when a bird flies down from its own nest, so a man is brought into bondage whenever he estranges himself from his own place.
Prov	AFV2020	27:8	As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his place.
Prov	NHEB	27:8	As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his home.
Prov	NETtext	27:8	Like a bird that wanders from its nest, so is a person who wanders from his home.
Prov	UKJV	27:8	As a bird that wanders from her nest, so is a man that wanders from his place.
Prov	Noyes	27:8	As a bird that wandereth from its nest, So is a man who wandereth from his place.
Prov	KJV	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Prov	KJVA	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Prov	AKJV	27:8	As a bird that wanders from her nest, so is a man that wanders from his place.
Prov	RLT	27:8	As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Prov	MKJV	27:8	As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his place.
Prov	YLT	27:8	As a bird wandering from her nest, So is a man wandering from his place.
Prov	ACV	27:8	As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his place.

Prov	VulgSist	27:8	Sicut avis transmigrans de nido suo, sic vir qui derelinquit locum suum.
Prov	VulgCont	27:8	Sicut avis transmigrans de nido suo, sic vir qui derelinquit locum suum.
Prov	Vulgate	27:8	sicut avis transmigrans de nido suo sic vir qui relinquit locum suum
Prov	VulgHetz	27:8	Sicut avis transmigrans de nido suo, sic vir qui derelinquit locum suum.
Prov	VulgClem	27:8	Sicut avis transmigrans de nido suo, sic vir qui derelinquit locum suum.

Prov	CzeBKR	27:8	Jako pták zaletuje od hnízda svého, tak muž odchází od místa svého.
Prov	CzeB21	27:8	Jako pták vyplašený ze svého hnízda je člověk prchající z domova.
Prov	CzeCEP	27:8	Jako pták vyplašený z hnízda je muž, který prchá ze svého místa.
Prov	CzeCSP	27:8	Jako ptáku, který uletí ze svého hnízda, tak je tomu, kdo uteče ze svého domova.