Prov	RWebster	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
Prov	NHEBJE	27:9	Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man's friend.
Prov	ABP	27:9	Perfumes, and wines, and incenses make [2happy 1the heart]; [3breaks down 1but 4by 5adverse incidents 2the soul].
Prov	NHEBME	27:9	Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man's friend.
Prov	Rotherha	27:9	Oil and perfume, rejoice the heart, the sweetness of one’s friend, more than fragrant wood.
Prov	LEB	27:9	Perfume and incense will gladden a heart, and the pleasantness of one’s friend is ⌞personal advice⌟.
Prov	RNKJV	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Prov	Jubilee2	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart, so [does] the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Prov	Webster	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart: so [doth] the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Prov	Darby	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart; and the sweetness of one's friend is [the fruit] of hearty counsel.
Prov	ASV	27:9	Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man’s friend that cometh of hearty counsel.
Prov	LITV	27:9	Ointment and perfume give joy to the heart, and one's friend is sweet from the counsel of the soul.
Prov	Geneva15	27:9	As oyntment and perfume reioyce the heart, so doeth the sweetenes of a mans friend by hearty counsell.
Prov	CPDV	27:9	Ointment and various perfumes delight the heart. And the good advice of a friend is sweet to the soul.
Prov	BBE	27:9	Oil and perfume make glad the heart, and the wise suggestion of a friend is sweet to the soul.
Prov	DRC	27:9	Ointment and perfumes rejoice the heart: and the good counsels of a friend are sweet to the soul.
Prov	GodsWord	27:9	Perfume and incense make the heart glad, but the sweetness of a friend is a fragrant forest.
Prov	JPS	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart; so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Prov	KJVPCE	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
Prov	NETfree	27:9	Ointment and incense make the heart rejoice, likewise the sweetness of one's friend from sincere counsel.
Prov	AB	27:9	The heart delights in ointments and wines and perfumes, but the soul is broken by calamities.
Prov	AFV2020	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart; so does the sweetness of one's friend by advice from the heart.
Prov	NHEB	27:9	Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man's friend.
Prov	NETtext	27:9	Ointment and incense make the heart rejoice, likewise the sweetness of one's friend from sincere counsel.
Prov	UKJV	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart: so does the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Prov	Noyes	27:9	Oil and perfume gladden the heart; Sweet also is one’s friend by hearty counsel.
Prov	KJV	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
Prov	KJVA	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Prov	AKJV	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart: so does the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Prov	RLT	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
Prov	MKJV	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart; so does the sweetness of one's friend by advice from the heart.
Prov	YLT	27:9	Ointment and perfume rejoice the heart, And the sweetness of one's friend--from counsel of the soul.
Prov	ACV	27:9	Oil and perfume rejoice the heart, so too the sweetness of a man's friend by hearty counsel.

Prov	VulgSist	27:9	Unguento et variis odoribus delectatur cor: et bonis amici consiliis anima dulcoratur.
Prov	VulgCont	27:9	Unguento et variis odoribus delectatur cor: et bonis amici consiliis anima dulcoratur.
Prov	Vulgate	27:9	unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratur
Prov	VulgHetz	27:9	Unguento et variis odoribus delectatur cor: et bonis amici consiliis anima dulcoratur.
Prov	VulgClem	27:9	Unguento et variis odoribus delectatur cor, et bonis amici consiliis anima dulcoratur.

Prov	CzeBKR	27:9	Mast a kadění obveseluje srdce; tak sladkost přítele víc než rada vlastní.
Prov	CzeB21	27:9	Olej a kadidlo oblažují srdce, přítel je vítanější než vlastní úsudek.
Prov	CzeCEP	27:9	Olej a kadidlo jsou pro radost srdci, přítel je sladší než chtění vlastní duše.
Prov	CzeCSP	27:9	Olej a kadidlo dává radost srdci, ⌈milý přítel dává radu z duše.⌉