Prov	RWebster	29:15	The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Prov	NHEBJE	29:15	The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.
Prov	ABP	29:15	Strokes and reproofs give wisdom; but a child wandering shames his parents.
Prov	NHEBME	29:15	The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.
Prov	Rotherha	29:15	A rod with rebuke, giveth wisdom, but, a youth unrestrained, bringeth shame to his mother.
Prov	LEB	29:15	As for a rod and reproof, they will give wisdom, but a neglected child is disgraced by his mother.
Prov	RNKJV	29:15	The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Prov	Jubilee2	29:15	The rod and reproof give wisdom, but a child left [to himself] shall bring his mother to shame.
Prov	Webster	29:15	The rod and reproof give wisdom: but a child left [to himself] bringeth his mother to shame.
Prov	Darby	29:15	The rod and reproof give wisdom; but a child left [to himself] bringeth his mother to shame.
Prov	ASV	29:15	The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.
Prov	LITV	29:15	The rod and reproof give wisdom, but a boy sent off causes shame to his mother.
Prov	Geneva15	29:15	The rodde and correction giue wisdome: but a childe set a libertie, maketh his mother ashamed.
Prov	CPDV	29:15	The rod and its correction distribute wisdom. But the child who is left to his own will, brings shame to his mother.
Prov	BBE	29:15	The rod and sharp words give wisdom: but a child who is not guided is a cause of shame to his mother.
Prov	DRC	29:15	The rod and reproof give wisdom: but the child that is left to his own will, bringeth his mother to shame.
Prov	GodsWord	29:15	A spanking and a warning produce wisdom, but an undisciplined child disgraces his mother.
Prov	JPS	29:15	The rod and reproof give wisdom; but a child left to himself causeth shame to his mother.
Prov	KJVPCE	29:15	The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Prov	NETfree	29:15	A rod and reproof impart wisdom, but a child who is unrestrained brings shame to his mother.
Prov	AB	29:15	Stripes and reproofs give wisdom, but an erring child disgraces his parents.
Prov	AFV2020	29:15	The rod and rebuke give wisdom, but a child left to himself brings shame to his mother.
Prov	NHEB	29:15	The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.
Prov	NETtext	29:15	A rod and reproof impart wisdom, but a child who is unrestrained brings shame to his mother.
Prov	UKJV	29:15	The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself brings his mother to shame.
Prov	Noyes	29:15	The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself bringeth shame to his mother.
Prov	KJV	29:15	The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Prov	KJVA	29:15	The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Prov	AKJV	29:15	The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself brings his mother to shame.
Prov	RLT	29:15	The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Prov	MKJV	29:15	The rod and rebuke give wisdom, but a boy sent off causes shame to his mother.
Prov	YLT	29:15	A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother.
Prov	ACV	29:15	The rod and reproof give wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.

Prov	VulgSist	29:15	Virga atque correptio tribuit sapientiam: puer autem, qui dimittitur voluntati suae, confundit matrem suam.
Prov	VulgCont	29:15	Virga atque correptio tribuit sapientiam: puer autem, qui dimittitur voluntati suæ, confundit matrem suam.
Prov	Vulgate	29:15	virga atque correptio tribuet sapientiam puer autem qui dimittitur voluntati suae confundet matrem suam
Prov	VulgHetz	29:15	Virga atque correptio tribuit sapientiam: puer autem, qui dimittitur voluntati suæ, confundit matrem suam.
Prov	VulgClem	29:15	Virga atque correptio tribuit sapientiam ; puer autem qui dimittitur voluntati suæ confundit matrem suam.

Prov	CzeBKR	29:15	Metla a kárání dává moudrost, ale dítě sobě volné k hanbě přivodí matku svou.
Prov	CzeB21	29:15	Moudrosti dodává metla a domluva, rozpustilé dítě je pro matku ostuda.
Prov	CzeCEP	29:15	Hůl a domluva dávají moudrost, ale bezuzdný mladík dělá ostudu své matce.
Prov	CzeCSP	29:15	Hůl a pokárání dá moudrost, ale chlapec ⌈ponechaný sám sobě⌉ dělá hanbu své matce.