Prov	RWebster	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him at length become his son.
Prov	NHEBJE	29:21	He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
Prov	ABP	29:21	The one who lives wastefully from child hood will be a domestic servant; and at the end will grieve over himself.
Prov	NHEBME	29:21	He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
Prov	Rotherha	29:21	He that dealeth tenderly with his servant from childhood, in his after life, shall have him for a son.
Prov	LEB	29:21	He who pampers his servant from childhood, ⌞arrogance will be his end⌟.
Prov	RNKJV	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Prov	Jubilee2	29:21	He that gives freely unto his servant from a child shall have him become [his] son in the end.
Prov	Webster	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him at length become [his] son.
Prov	Darby	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child, shall in the end have him as a son.
Prov	ASV	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child Shall have him become a son at the last.
Prov	LITV	29:21	He pampering his servant from youth, even afterwards in his days he shall be his successor.
Prov	Geneva15	29:21	He that delicately bringeth vp his seruant from youth, at length he will be euen as his sone.
Prov	CPDV	29:21	Whoever nurtures his servant delicately from childhood, afterwards will find him defiant.
Prov	BBE	29:21	If a servant is gently cared for from his early years, he will become a cause of sorrow in the end.
Prov	DRC	29:21	He that nourisheth his servant delicately from his childhood, afterwards shall find him stubborn.
Prov	GodsWord	29:21	Pamper a slave from childhood, and later he will be ungrateful.
Prov	JPS	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become master at the last.
Prov	KJVPCE	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Prov	NETfree	29:21	If someone pampers his servant from youth, he will be a weakling in the end.
Prov	AB	29:21	He that lives wantonly from a child shall be a servant, and in the end shall grieve over himself.
Prov	AFV2020	29:21	He who pampers his servant from childhood shall have him become his son in the end.
Prov	NHEB	29:21	He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
Prov	NETtext	29:21	If someone pampers his servant from youth, he will be a weakling in the end.
Prov	UKJV	29:21	He that delicately brings up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Prov	Noyes	29:21	He that bringeth up his servant delicately from childhood Shall have him become a son at the last.
Prov	KJV	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Prov	KJVA	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Prov	AKJV	29:21	He that delicately brings up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Prov	RLT	29:21	He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Prov	MKJV	29:21	He pampering his servant from youth, that one in his after days shall his successor.
Prov	YLT	29:21	Whoso is bringing up his servant delicately, from youth, At his latter end also he is continuator.
Prov	ACV	29:21	He who brings up his servant gently from childhood shall have him become a son at the last.

Prov	VulgSist	29:21	Qui delicate a pueritia nutrit servum suum, postea sentiet eum contumacem.
Prov	VulgCont	29:21	Qui delicate a pueritia nutrit servum suum, postea sentiet eum contumacem.
Prov	Vulgate	29:21	qui delicate a pueritia nutrit servum suum postea illum sentiet contumacem
Prov	VulgHetz	29:21	Qui delicate a pueritia nutrit servum suum, postea sentiet eum contumacem.
Prov	VulgClem	29:21	Qui delicate a pueritia nutrit servum suum postea sentiet eum contumacem.

Prov	CzeBKR	29:21	Kdo rozkošně chová z dětinství služebníka svého, naposledy bude syn.
Prov	CzeB21	29:21	Když někdo otroka odmalička hýčká, bude mít z něho nevděčníka.
Prov	CzeCEP	29:21	Když někdo otroka od mládí hýčká, bude mít nakonec příživníka.
Prov	CzeCSP	29:21	⌈Kdo od mládí hýčká svého otroka,⌉ nakonec ⌈bude mít žal.⌉