|
Prov
|
RWebster
|
29:26 |
Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the LORD.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
29:26 |
Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Jehovah.
|
|
Prov
|
ABP
|
29:26 |
Many attend to the persons of leaders; but by the lord [2happens 1justice] to a man.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
29:26 |
Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from the Lord.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
29:26 |
Many, seek the face of a ruler, but, from Yahweh, is the sentence of each one.
|
|
Prov
|
LEB
|
29:26 |
Many are those who seek the ⌞favor⌟ of a ruler, but from Yahweh ⌞one obtains justice⌟.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
29:26 |
Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from יהוה.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
29:26 |
Many seek the ruler's favour, but [each] man's judgment [comes] from the LORD.
|
|
Prov
|
Webster
|
29:26 |
Many seek the ruler's favor; but [every] man's judgment [cometh] from the LORD.
|
|
Prov
|
Darby
|
29:26 |
Many seek the ruler's face; but a man's right judgment is from Jehovah.
|
|
Prov
|
ASV
|
29:26 |
Many seek the ruler’s favor; But a man’s judgmentcomethfrom Jehovah.
|
|
Prov
|
LITV
|
29:26 |
Many seek the face of the ruler, but the judgment of each man is from Jehovah.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
29:26 |
Many doe seeke the face of the ruler: but euery mans iudgement commeth from the Lord.
|
|
Prov
|
CPDV
|
29:26 |
Many demand the face of the leader. But the judgment of each one proceeds from the Lord.
|
|
Prov
|
BBE
|
29:26 |
The approval of a ruler is desired by great numbers: but the decision in a man's cause comes from the Lord.
|
|
Prov
|
DRC
|
29:26 |
Many seek the face of the prince: but the judgment of every one cometh forth from the Lord.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
29:26 |
Many seek an audience with a ruler, but justice for humanity comes from the LORD.
|
|
Prov
|
JPS
|
29:26 |
Many seek the ruler's favour; but a man's judgment cometh from HaShem.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
29:26 |
Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the Lord.
|
|
Prov
|
NETfree
|
29:26 |
Many people seek the face of a ruler, but it is from the LORD that one receives justice.
|
|
Prov
|
AB
|
29:26 |
Many wait on the favor of rulers, but justice comes to a man from the Lord.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
29:26 |
Many seek the ruler's favor, but each man's judgment comes from the LORD.
|
|
Prov
|
NHEB
|
29:26 |
Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from the Lord.
|
|
Prov
|
NETtext
|
29:26 |
Many people seek the face of a ruler, but it is from the LORD that one receives justice.
|
|
Prov
|
UKJV
|
29:26 |
Many seek the ruler's favour; but every man's judgment comes from the LORD.
|
|
Prov
|
Noyes
|
29:26 |
Many are they who seek the ruler’s favor; But every man’s judgment cometh from the LORD.
|
|
Prov
|
KJV
|
29:26 |
Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the Lord.
|
|
Prov
|
KJVA
|
29:26 |
Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the Lord.
|
|
Prov
|
AKJV
|
29:26 |
Many seek the ruler's favor; but every man's judgment comes from the LORD.
|
|
Prov
|
RLT
|
29:26 |
Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from Yhwh.
|
|
Prov
|
MKJV
|
29:26 |
Many seek the ruler's favor; but each man's judgment comes from the LORD.
|
|
Prov
|
YLT
|
29:26 |
Many are seeking the face of a ruler, And from Jehovah is the judgment of each.
|
|
Prov
|
ACV
|
29:26 |
Many seek the ruler's favor, but a man's justice is from Jehovah.
|