|
Prov
|
RWebster
|
29:4 |
The king by judgment establisheth the land: but he that exacteth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
29:4 |
The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down.
|
|
Prov
|
ABP
|
29:4 |
[2king 1A just] establishes regions; [3man 1but 2a lawbreaking] razes them.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
29:4 |
The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
29:4 |
A king, by justice, shall establish a land,—but, a man open to bribes, bringeth it to ruin.
|
|
Prov
|
LEB
|
29:4 |
By justice a king gives stability to a land, but a man of bribes will ruin it.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
29:4 |
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
29:4 |
The king by judgment establishes the land, but he that receives gifts shall overthrow it.
|
|
Prov
|
Webster
|
29:4 |
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
Darby
|
29:4 |
A king by just judgment establisheth the land; but he that taketh gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
ASV
|
29:4 |
The king by justice establisheth the land; But he that exacteth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
LITV
|
29:4 |
A king establishes a land by justice, but he taking bribes tears it down.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
29:4 |
A King by iudgement mainteineth ye countrey: but a man receiuing giftes, destroyeth it.
|
|
Prov
|
CPDV
|
29:4 |
A just king guides the land. A man of avarice will destroy it.
|
|
Prov
|
BBE
|
29:4 |
A king, by right rule, makes the land safe; but one full of desires makes it a waste.
|
|
Prov
|
DRC
|
29:4 |
A just king setteth up the land: a covetous man shall destroy it.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
29:4 |
By means of justice, a king builds up a country, but a person who confiscates religious contributions tears it down.
|
|
Prov
|
JPS
|
29:4 |
The king by justice establisheth the land; but he that exacteth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
29:4 |
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
NETfree
|
29:4 |
A king brings stability to a land by justice, but one who exacts tribute tears it down.
|
|
Prov
|
AB
|
29:4 |
A righteous king establishes a country, but a transgressor destroys it.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
29:4 |
The king establishes the land by justice, but he who takes bribes tears it down.
|
|
Prov
|
NHEB
|
29:4 |
The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down.
|
|
Prov
|
NETtext
|
29:4 |
A king brings stability to a land by justice, but one who exacts tribute tears it down.
|
|
Prov
|
UKJV
|
29:4 |
The king by judgment establishes the land: but he that receives gifts overthrows it.
|
|
Prov
|
Noyes
|
29:4 |
A king by equity establisheth a land; But he who receiveth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
KJV
|
29:4 |
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
KJVA
|
29:4 |
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
AKJV
|
29:4 |
The king by judgment establishes the land: but he that receives gifts overthrows it.
|
|
Prov
|
RLT
|
29:4 |
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
|
|
Prov
|
MKJV
|
29:4 |
The king establishes the land by judgment; but he taking bribes tears it down.
|
|
Prov
|
YLT
|
29:4 |
A king by judgment establisheth a land, And one receiving gifts throweth it down.
|
|
Prov
|
ACV
|
29:4 |
By justice the king establishes the land, but he who exacts gifts overthrows it.
|