|
Prov
|
RWebster
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
7:10 |
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.
|
|
Prov
|
ABP
|
7:10 |
And the woman meets with him [2the appearance 1having] of a harlot, which makes [2of young men 3to flutter 1the heart].
|
|
Prov
|
NHEBME
|
7:10 |
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
7:10 |
And lo! a woman, came to meet him, attired as one unchaste, of a wily heart.
|
|
Prov
|
LEB
|
7:10 |
Then behold! A woman comes to meet him with the garment of a prostitute and ⌞a secret heart⌟.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
7:10 |
and, behold, a woman met him [with] the attire of a harlot, and subtil of heart.
|
|
Prov
|
Webster
|
7:10 |
And behold, there met him a woman [with] the attire of a harlot, and subtil of heart.
|
|
Prov
|
Darby
|
7:10 |
And behold, there met him a woman in the attire of a harlot, and subtle of heart.
|
|
Prov
|
ASV
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.
|
|
Prov
|
LITV
|
7:10 |
And, behold, a woman to meet him, with a harlot's dress, and a guarded heart;
|
|
Prov
|
Geneva15
|
7:10 |
And beholde, there met him a woman with an harlots behauiour, and subtill in heart.
|
|
Prov
|
CPDV
|
7:10 |
And behold, a woman meets him, dressed like a harlot, prepared to captivate souls: chattering and rambling,
|
|
Prov
|
BBE
|
7:10 |
And the woman came out to him, in the dress of a loose woman, with a designing heart;
|
|
Prov
|
DRC
|
7:10 |
And behold a woman meeteth him in harlot's attire, prepared to deceive souls: talkative and wandering,
|
|
Prov
|
GodsWord
|
7:10 |
A woman with an ulterior motive meets him. She is dressed as a prostitute.
|
|
Prov
|
JPS
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman with the attire of a harlot, and wily of heart.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
|
|
Prov
|
NETfree
|
7:10 |
Suddenly a woman came out to meet him! She was dressed like a prostitute and with secret intent.
|
|
Prov
|
AB
|
7:10 |
and the woman meets him having the appearance of a harlot, that causes the hearts of young men to flutter.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
7:10 |
And, behold, there a woman met him, with the attire of a harlot and a wily heart.
|
|
Prov
|
NHEB
|
7:10 |
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.
|
|
Prov
|
NETtext
|
7:10 |
Suddenly a woman came out to meet him! She was dressed like a prostitute and with secret intent.
|
|
Prov
|
UKJV
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtle of heart.
|
|
Prov
|
Noyes
|
7:10 |
And, behold, a woman met him, In the attire of a harlot, and subtle of heart,—
|
|
Prov
|
KJV
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
|
|
Prov
|
KJVA
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
|
|
Prov
|
AKJV
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtle of heart.
|
|
Prov
|
RLT
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
|
|
Prov
|
MKJV
|
7:10 |
And, behold, there a woman met him, with the dress of a harlot and a guarded heart.
|
|
Prov
|
YLT
|
7:10 |
And, lo, a woman to meet him--(A harlot's dress, and watchful of heart,
|
|
Prov
|
ACV
|
7:10 |
And, behold, there met him a woman attired like a harlot, and wily of heart.
|