|
Prov
|
RWebster
|
7:15 |
Therefore I came forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
7:15 |
Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.
|
|
Prov
|
ABP
|
7:15 |
Because of this I come forth for meeting you; feeling the absence of your face I have found you.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
7:15 |
Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
7:15 |
For this cause, came I forth to meet thee, to seek diligently thy face, and I have found thee:
|
|
Prov
|
LEB
|
7:15 |
So I have come out to meet you, to seek your face, and I have found you.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
7:15 |
Therefore I came forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
Webster
|
7:15 |
Therefore I came forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
Darby
|
7:15 |
therefore came I forth to meet thee, to seek earnestly thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
ASV
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet thee, Diligently to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
LITV
|
7:15 |
so I came out to meet you, earnestly to seek your face, and I have found you.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
7:15 |
Therefore came I forth to meete thee, that I might seeke thy face: and I haue found thee.
|
|
Prov
|
CPDV
|
7:15 |
Because of this, I have gone out to meet you, desiring to see you, and I have found you.
|
|
Prov
|
BBE
|
7:15 |
So I came out in the hope of meeting you, looking for you with care, and now I have you.
|
|
Prov
|
DRC
|
7:15 |
Therefore I am come out to meet thee, desirous to see thee, and I have found thee.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
7:15 |
That's why I came to meet you. Eagerly, I looked for you, and I've found you.
|
|
Prov
|
JPS
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet thee, to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
NETfree
|
7:15 |
That is why I came out to meet you, to look for you, and I found you!
|
|
Prov
|
AB
|
7:15 |
therefore I came forth to meet you, desiring your face; and I have found you.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
7:15 |
Therefore I came out to meet you, earnestly to seek your face, and I have found you.
|
|
Prov
|
NHEB
|
7:15 |
Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.
|
|
Prov
|
NETtext
|
7:15 |
That is why I came out to meet you, to look for you, and I found you!
|
|
Prov
|
UKJV
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet you, diligently to seek your face, and I have found you.
|
|
Prov
|
Noyes
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet thee,—Diligently to seek thy face, and I have found thee!
|
|
Prov
|
KJV
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
KJVA
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
AKJV
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet you, diligently to seek your face, and I have found you.
|
|
Prov
|
RLT
|
7:15 |
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
|
|
Prov
|
MKJV
|
7:15 |
so I came out to meet you, earnestly to seek your face, and I have found you.
|
|
Prov
|
YLT
|
7:15 |
Therefore I have come forth to meet thee, To seek earnestly thy face, and I find thee.
|
|
Prov
|
ACV
|
7:15 |
Therefore I came forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
|