|
Prov
|
RWebster
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
7:16 |
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
|
|
Prov
|
ABP
|
7:16 |
In trimming, I have stretched my bed. [2spreads 1I spread] from Egypt.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
7:16 |
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
7:16 |
Coverlets, have I spread on my couch of pleasure, dark-hued stuffs, of the yarn of Egypt;
|
|
Prov
|
LEB
|
7:16 |
With coverings I have adorned my couch, spreads of the linen of Egypt;
|
|
Prov
|
RNKJV
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved [works], with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
Webster
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved [works], with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
Darby
|
7:16 |
I have decked my bed with tapestry coverlets of variegated linen from Egypt;
|
|
Prov
|
ASV
|
7:16 |
I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.
|
|
Prov
|
LITV
|
7:16 |
I have spread my couch with coverings, with striped cloths of Egyptian linen.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
7:16 |
I haue deckt my bed with ornaments, carpets and laces of Egypt.
|
|
Prov
|
CPDV
|
7:16 |
I have woven my bed with cords. I have strewn it with embroidered tapestries from Egypt.
|
|
Prov
|
BBE
|
7:16 |
My bed is covered with cushions of needlework, with coloured cloths of the cotton thread of Egypt;
|
|
Prov
|
DRC
|
7:16 |
I have woven my bed with cords, I have covered it with painted tapestry, brought from Egypt.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
7:16 |
I've made my bed, with colored sheets of Egyptian linen.
|
|
Prov
|
JPS
|
7:16 |
I have decked my couch with coverlets, with striped cloths of the yarn of Egypt.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
NETfree
|
7:16 |
I have spread my bed with elegant coverings, with richly colored fabric from Egypt.
|
|
Prov
|
AB
|
7:16 |
I have spread my bed with sheets, and I have covered it with double tapestry from Egypt.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
NHEB
|
7:16 |
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
|
|
Prov
|
NETtext
|
7:16 |
I have spread my bed with elegant coverings, with richly colored fabric from Egypt.
|
|
Prov
|
UKJV
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
Noyes
|
7:16 |
I have spread my bed with coverlets, With tapestry of the thread of Egypt.
|
|
Prov
|
KJV
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
KJVA
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
AKJV
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
RLT
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
|
|
Prov
|
MKJV
|
7:16 |
I have decked my bed with coverings, with striped cloths of Egyptian linen.
|
|
Prov
|
YLT
|
7:16 |
With ornamental coverings I decked my couch, Carved works--cotton of Egypt.
|
|
Prov
|
ACV
|
7:16 |
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
|