Prov	RWebster	7:20	He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Prov	NHEBJE	7:20	He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon."
Prov	ABP	7:20	[2a bundle 3of silver 1taking] in his hands; for only after [2days 1many] will he come back again to his house.
Prov	NHEBME	7:20	He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon."
Prov	Rotherha	7:20	A bag of silver, hath he taken in his hand, On the day of the full moon, will he enter his house.
Prov	LEB	7:20	The bag of money he took in his hand, for on the day of the full moon he will come home.”
Prov	RNKJV	7:20	He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Prov	Jubilee2	7:20	He has taken a bag of money with him [and] will come home at the [appointed] feast day.
Prov	Webster	7:20	He hath taken a bag of money with him, [and] will come home at the day appointed.
Prov	Darby	7:20	he hath taken the money-bag with him, he will come home on the day of the full moon.
Prov	ASV	7:20	He hath taken a bag of money with him; He will come home at the full moon.
Prov	LITV	7:20	He has taken a bag of silver in his hand; at the day of the full moon he will enter his house.
Prov	Geneva15	7:20	He hath taken with him a bagge of siluer, and will come home at the day appointed.
Prov	CPDV	7:20	He took with him a bag of money. He will return to his house on the day of the full moon.”
Prov	BBE	7:20	He has taken a bag of money with him; he is coming back at the full moon.
Prov	DRC	7:20	He took with him a bag of money: he will return home the day of the full moon.
Prov	GodsWord	7:20	He took lots of money with him. He won't be home for a couple of weeks."
Prov	JPS	7:20	He hath taken the bag of money with him; he will come home at the full moon.'
Prov	KJVPCE	7:20	He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Prov	NETfree	7:20	He has taken a bag of money with him; he will not return until the end of the month."
Prov	AB	7:20	having taken in his hand a bundle of money: after many days he will return to his house.
Prov	AFV2020	7:20	He has taken a bag of silver with him and will come home on the day of the full moon."
Prov	NHEB	7:20	He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon."
Prov	NETtext	7:20	He has taken a bag of money with him; he will not return until the end of the month."
Prov	UKJV	7:20	He has taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Prov	Noyes	7:20	He hath taken a purse of money with him; At the day of the full moon he will return."
Prov	KJV	7:20	He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Prov	KJVA	7:20	He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Prov	AKJV	7:20	He has taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Prov	RLT	7:20	He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Prov	MKJV	7:20	he has taken a bag of silver with him and will come home at the day of the full moon.
Prov	YLT	7:20	A bag of money he hath taken in his hand, At the day of the new moon he cometh to his house.'
Prov	ACV	7:20	He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.

Prov	VulgSist	7:20	sacculum pecuniae secum tulit: in die plenae lunae reversurus est in domum suam.
Prov	VulgCont	7:20	Sacculum pecuniæ secum tulit: in die plenæ lunæ reversurus est in domum suam.
Prov	Vulgate	7:20	sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum suam
Prov	VulgHetz	7:20	sacculum pecuniæ secum tulit: in die plenæ lunæ reversurus est in domum suam.
Prov	VulgClem	7:20	sacculum pecuniæ secum tulit ; in die plenæ lunæ reversurus est in domum suam.

Prov	CzeBKR	7:20	Pytlík peněz vzal s sebou, v jistý den vrátí se do domu svého.
Prov	CzeB21	7:20	měšec s penězi odvezl s sebou, do konce měsíce se nevrátí!“
Prov	CzeCEP	7:20	Váček s penězi vzal s sebou, vrátí se domů až v den úplňku.“
Prov	CzeCSP	7:20	Měšec s penězi si vzal s sebou, přijde domů v den úplňku.