Prov	RWebster	7:22	He goeth after her quickly, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Prov	NHEBJE	7:22	He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.
Prov	ABP	7:22	And he followed after her, being easily led on, and as an ox [2unto 3slaughter 1is led], and as a dog to bonds, and as a stag shot with a bow,
Prov	NHEBME	7:22	He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.
Prov	Rotherha	7:22	Going after her instantly, as an ox, to the slaughter, he entereth, and, as in fetters, unto the correction of a fool.
Prov	LEB	7:22	He goes after her suddenly; like an ox to the slaughter he goes, and like a stag to the instruction of a fool,
Prov	RNKJV	7:22	He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Prov	Jubilee2	7:22	He went after her straightway, as an ox goes to the slaughter or as a fool to the correction of the stocks,
Prov	Webster	7:22	He goeth after her quickly, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Prov	Darby	7:22	He went after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, and as stocks [serve] for the correction of the fool;
Prov	ASV	7:22	He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or asone infetters to the correction of the fool;
Prov	LITV	7:22	He goes after her immediately, as an ox goes to the slaughter; or as one in fetters goes to the correction of a fool,
Prov	Geneva15	7:22	And he followed her straight wayes, as an oxe that goeth to the slaughter, and as a foole to the stockes for correction,
Prov	CPDV	7:22	Immediately, he follows her, like an ox being led to the sacrifice, and like a lamb acting lasciviously, and not knowing that he is being drawn foolishly into chains,
Prov	BBE	7:22	The simple man goes after her, like an ox going to its death, like a roe pulled by a cord;
Prov	DRC	7:22	Immediately he followeth her as an ox led to be a victim, and as a lamb playing the wanton, and not knowing that he is drawn like a fool to bonds,
Prov	GodsWord	7:22	He immediately follows her like a steer on its way to be slaughtered, like a ram hobbling into captivity
Prov	JPS	7:22	He goeth after her straightway, as an ox that goeth to the slaughter, or as one in fetters to the correction of the fool;
Prov	KJVPCE	7:22	He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Prov	NETfree	7:22	Suddenly he went after her like an ox that goes to the slaughter, like a stag prancing into a trapper's snare
Prov	AB	7:22	And he followed her, being gently led on, as that of an ox led to the slaughter, and as a dog to bonds, or as a deer shot in the liver with an arrow:
Prov	AFV2020	7:22	He goes after her immediately, like an ox goes to the slaughter, or like a fool to the correction of the stocks
Prov	NHEB	7:22	He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.
Prov	NETtext	7:22	Suddenly he went after her like an ox that goes to the slaughter, like a stag prancing into a trapper's snare
Prov	UKJV	7:22	He goes after her immediately, as an ox goes to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Prov	Noyes	7:22	He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as one in fetters to the chastisement of the fool,
Prov	KJV	7:22	He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Prov	KJVA	7:22	He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Prov	AKJV	7:22	He goes after her straightway, as an ox goes to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Prov	RLT	7:22	He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Prov	MKJV	7:22	He goes after her immediately, like an ox goes to the slaughter, or like a fool to the correction of the stocks;
Prov	YLT	7:22	He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,
Prov	ACV	7:22	He goes after her straightaway, as an ox goes to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks,

Prov	VulgSist	7:22	Statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam, et quasi agnus lasciviens, et ignorans quod ad vincula stultus trahatur,
Prov	VulgCont	7:22	Statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam, et quasi agnus lasciviens, et ignorans quod ad vincula stultus trahatur,
Prov	Vulgate	7:22	statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam et quasi agnus lasciviens et ignorans quod ad vincula stultus trahatur
Prov	VulgHetz	7:22	Statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam, et quasi agnus lasciviens, et ignorans quod ad vincula stultus trahatur,
Prov	VulgClem	7:22	Statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam, et quasi agnus lasciviens, et ignorans quod ad vincula stultus trahatur :

Prov	CzeBKR	7:22	Šel za ní hned, jako vůl k zabití chodívá, a jako blázen v pouta, jimiž by trestán byl.
Prov	CzeB21	7:22	Jako vůl na porážku šel hned za ní, jak jelen, když se vrhá do pasti,
Prov	CzeCEP	7:22	Hned šel za ní jako vůl na porážku, jako pošetilec v poutech k potrestání,
Prov	CzeCSP	7:22	Hned za ní jde, jako chodí vůl na porážku, či jako skáče jelen do zajetí.