Prov	RWebster	9:8	Reprove not a scorner, lest he shall hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Prov	NHEBJE	9:8	Do not reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise man, and he will love you.
Prov	ABP	9:8	Do not reprove evil men! so that they should not detest you. Reprove a wise man! and he shall love you.
Prov	NHEBME	9:8	Do not reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise man, and he will love you.
Prov	Rotherha	9:8	Do not reprove a scoffer, lest he hate thee, Reprove a wise man, and he will love thee.
Prov	LEB	9:8	Do not rebuke a scoffer, lest he hate you; rebuke the wise and he will love you.
Prov	RNKJV	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Prov	Jubilee2	9:8	Chasten not a scorner lest he hate thee; chasten a wise man, and he will love thee.
Prov	Webster	9:8	Reprove not a scorner, lest he shall hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Prov	Darby	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate thee; reprove a wise [man], and he will love thee.
Prov	ASV	9:8	Reprove not a scoffer, lest he hate thee: Reprove a wise man, and he will love thee.
Prov	LITV	9:8	Do not reprove a scorner, that he not hate you; rebuke a wise man, and he will love you.
Prov	Geneva15	9:8	Rebuke not a scorner, least he hate thee: but rebuke a wise man, and he will loue thee.
Prov	CPDV	9:8	Do not be willing to argue with a mocker, lest he hate you. Dispute with the wise, and he will love you.
Prov	BBE	9:8	Do not say sharp words to a man of pride, or he will have hate for you; make them clear to a wise man, and you will be dear to him.
Prov	DRC	9:8	Rebuke not a scorner, lest he hate thee. Rebuke a wise man, and he will love thee.
Prov	GodsWord	9:8	Do not warn a mocker, or he will hate you. Warn a wise person, and he will love you.
Prov	JPS	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate thee; reprove a wise man, and he will love thee.
Prov	KJVPCE	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Prov	NETfree	9:8	Do not reprove a mocker or he will hate you; reprove a wise person and he will love you.
Prov	AB	9:8	Rebuke not evil men, lest they should hate you: rebuke a wise man, and he will love you.
Prov	AFV2020	9:8	Do not reprove a scorner, lest he hate you; give rebuke to a wise man, and he will love you.
Prov	NHEB	9:8	Do not reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise man, and he will love you.
Prov	NETtext	9:8	Do not reprove a mocker or he will hate you; reprove a wise person and he will love you.
Prov	UKJV	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate you: rebuke a wise man, and he will love you.
Prov	Noyes	9:8	Rebuke not a scoffer, lest he hate thee; Rebuke a wise man, and he will love thee.
Prov	KJV	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Prov	KJVA	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Prov	AKJV	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate you: rebuke a wise man, and he will love you.
Prov	RLT	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Prov	MKJV	9:8	Do not reprove a scorner, lest he hate you; give to a wise man, and he will love you.
Prov	YLT	9:8	Reprove not a scorner, lest he hate thee, Give reproof to the wise, and he loveth thee.
Prov	ACV	9:8	Reprove not a scoffer, lest he hate thee. Reprove a wise man, and he will love thee.

Prov	VulgSist	9:8	Noli arguere derisorem, ne oderit te. Argue sapientem, et diliget te.
Prov	VulgCont	9:8	Noli arguere derisorem, ne oderit te. Argue sapientem, et diliget te.
Prov	Vulgate	9:8	noli arguere derisorem ne oderit te argue sapientem et diliget te
Prov	VulgHetz	9:8	Noli arguere derisorem, ne oderit te. Argue sapientem, et diliget te.
Prov	VulgClem	9:8	Noli arguere derisorem, ne oderit te : argue sapientem, et diliget te.

Prov	CzeBKR	9:8	Nedomlouvej posměvači, aby tě nevzal v nenávist; přimlouvej moudrému, a bude tě milovati.
Prov	CzeB21	9:8	Nekárej drzouna – jen by tě nenáviděl; pokárej moudrého – bude tě milovat.
Prov	CzeCEP	9:8	Nedomlouvej posměvači, aby tě nezačal nenávidět. Domlouvej moudrému a bude tě milovat.
Prov	CzeCSP	9:8	Nekárej posměvače, jinak tě bude nenávidět. Kárej moudrého a bude tě milovat.