FreLXX - Psalms of Solomon - 8

8:1  Psaume de Salomon. Pour la victoire. Mon oreille a entendu le tumulte et le bruit de la guerre, — Le bruit de la trompette sonnant le carnage et la mort :

8:2  Bruit d'un peuple immense, comme celui d'un vent immense, — Comme le tourbillon d'un incendie immense avançant à travers le désert.

8:3  Alors j'ai dit à mon cœur : Où donc Dieu le jugera-t-il ?

8:4  J'ai entendu le bruit vers Jérusalem, la ville sainte :

8:5  Mes reins ont été brisés de l'entendre, mes genoux paralysés, — Mon cœur a été effrayé, mes os secoués comme le lin.

8:6  Je me suis dit : (Ses habitants) dirigent-ils leurs voies dans la justice ?

8:7  J'ai récapitulé les jugements du Seigneur depuis la création du ciel et de la terre ; — j'ai reconnu Dieu juste dans ses jugements rendus depuis l'origine du temps.

8:8  Dieu a dévoilé leurs péchés à la face du soleil : — Toute la terre a connu les justes jugements de Dieu.

8:9  Dans des souterrains cachés (se commettaient) leurs iniquités exaspérantes : — Ils s'unissaient, le fils avec la mère, et le père avec la fille.

8:10  Ils forniquaient chacun avec la femme de son voisin. — Ils faisaient entre eux des conventions sous serment à ce sujet ;

8:11  Ils s'emparaient de force du culte de Dieu, comme s'il n'y avait pas d'héritier qui le revendiquât ;

8:12  Ils fréquentaient l'autel du Seigneur au sortir de toutes les souillures, — Et, pendant le flux menstruel du sang, ils profanaient les victimes, comme des viandes communes ;

8:13  ils n'ont pas laissé de péché qu'ils ne l'aient commis plus que les païens.

8:14  Pour ce motif, Dieu a mélangé à leur breuvage un esprit de vertige, il les a abreuvés d'une coupe de vin pur jusqu'à l'ivresse.

8:15  Il a amené l'Homme des confins de la terre, l'Homme aux coups puissants. — Celui-ci décida la guerre contre Jérusalem et son territoire.

8:16  Les princes du pays allèrent au-devant de lui avec joie : ils lui dirent : — Ton arrivée est très désirée venez, entrez en paix.

8:17  Ils aplanirent les chemins raboteux devant ses pas, — Ils ouvrirent les portes de Jérusalem, ils en couronnèrent les murs.

8:18  Il est entré comme un père chez ses fils, paisiblement, — Il a posé ses pieds en toute sécurité ;

8:19  Il a occupé les tours et le rempart de Jérusalem ; — Car Dieu l'a conduit en sécurité, grâce à leur aveuglement.

8:20  Il a fait périr leurs chefs et tous les sages conseillers, — Il a versé le sang des habitants de Jérusalem comme de l'eau sale ;

8:21  Il a déporté leurs fils et leurs filles, qu'ils avaient engendrés dans la profanation.

8:22  They did according to their uncleanness, even as their fathers (had done): They defiled Jerusalem and the things that had been hallowed to the name of God.

8:23  Dieu a été justifié dans ses jugements parmi les peuples de la terre. — Mais les saints de Dieu sont comme des agneaux innocents au milieu d'eux.

8:24  Loué soit le Seigneur qui juge toute la terre avec sa justice !

8:25  Voilà donc, ô Dieu, que tu nous as montré ton jugement plein de ta justice ;

8:26  Nos yeux ont vu tes jugements, ô Dieu ; nous avons rendu justice à ton nom précieux à jamais. — Parce que tu es le Dieu de la justice, jugeant Israël pour le corriger.

8:27  Tourne, ô Dieu, ta miséricorde vers nous, et aie pitié de nous.

8:28  Rassemble la Dispersion d'Israël avec miséricorde et bonté : — Car tu es fidèle avec nous, tandis que nous,

8:29  Nous raidissons notre cou, et toi tu es notre correcteur.

8:30  Ne nous regarde pas dédaigneusement, ô notre Dieu, de peur que les païens ne nous dévorent, comme s'il n'y avait pas (pour nous) de défenseur.

8:31  Tu es notre Dieu depuis le principe, — Et notre espérance (repose) sur toi, Seigneur.

8:32  Pour nous, nous ne nous éloignerons pas de toi, — Parce que les jugements envers nous sont bons.

8:33  Ta bienveillance (est) pour nous et nos enfants à jamais : — Seigneur notre sauveur, nous ne serons plus jamais ébranlés.

8:34  Loué (soit) le Seigneur pour ses jugements par la bouche des saints, — Et béni (soit) Israël par le Seigneur à jamais !