Psal
|
RWebster
|
104:13 |
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Psal
|
NHEBJE
|
104:13 |
He waters the mountains from his chambers. The earth is filled with the fruit of your works.
|
Psal
|
ABP
|
104:13 |
watering mountains from out of his upper rooms. By the fruit of your works [3shall be filled 1the 2earth].
|
Psal
|
NHEBME
|
104:13 |
He waters the mountains from his chambers. The earth is filled with the fruit of your works.
|
Psal
|
Rotherha
|
104:13 |
Who watereth the mountains out of his upper chambers, Out of the fruit of thy works, thou satisfiest the earth.
|
Psal
|
LEB
|
104:13 |
You are the one who ⌞waters⌟ the mountains from his upper chambers. The earth is full with the fruit of your labors:
|
Psal
|
RNKJV
|
104:13 |
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Psal
|
Jubilee2
|
104:13 |
He waters the mountains from his chambers; the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Psal
|
Webster
|
104:13 |
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Psal
|
Darby
|
104:13 |
He watereth the mountains from his upper-chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Psal
|
OEB
|
104:13 |
From his chambers above he gives drink to the mountains, and satisfies earth with the vials of heaven.
|
Psal
|
ASV
|
104:13 |
He watereth the mountains from his chambers: The earth is filled with the fruit of thy works.
|
Psal
|
LITV
|
104:13 |
He waters the hills from His upper rooms; the earth is satisfied from the fruit of Your works.
|
Psal
|
Geneva15
|
104:13 |
He watereth the mountaines from his chambers, and the earth is filled with the fruite of thy workes.
|
Psal
|
CPDV
|
104:13 |
and though they passed from nation to nation, and from one kingdom to another people,
|
Psal
|
BBE
|
104:13 |
He sends down rain from his store-houses on the hills: the earth is full of the fruit of his works.
|
Psal
|
DRC
|
104:13 |
And they passed from nation to nation, and from one kingdom to another people.
|
Psal
|
GodsWord
|
104:13 |
You water the mountains from your home above. You fill the earth with the fruits of your labors.
|
Psal
|
JPS
|
104:13 |
Who waterest the mountains from Thine upper chambers; the earth is full of the fruit of Thy works.
|
Psal
|
KJVPCE
|
104:13 |
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Psal
|
NETfree
|
104:13 |
He waters the mountains from the upper rooms of his palace; the earth is full of the fruit you cause to grow.
|
Psal
|
AB
|
104:13 |
He waters the mountains from His chambers; the earth shall be satisfied with the fruit of Your works.
|
Psal
|
AFV2020
|
104:13 |
He waters the mountains from His upper chambers; the earth is full of the fruit of Your works.
|
Psal
|
NHEB
|
104:13 |
He waters the mountains from his chambers. The earth is filled with the fruit of your works.
|
Psal
|
OEBcth
|
104:13 |
From his chambers above he gives drink to the mountains, and satisfies earth with the vials of heaven.
|
Psal
|
NETtext
|
104:13 |
He waters the mountains from the upper rooms of his palace; the earth is full of the fruit you cause to grow.
|
Psal
|
UKJV
|
104:13 |
He waters the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of your works.
|
Psal
|
Noyes
|
104:13 |
He watereth the hills from his chambers; The earth is satisfied with the fruit of thy works!
|
Psal
|
KJV
|
104:13 |
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Psal
|
KJVA
|
104:13 |
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Psal
|
AKJV
|
104:13 |
He waters the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of your works.
|
Psal
|
RLT
|
104:13 |
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Psal
|
MKJV
|
104:13 |
He waters the hills from His upper rooms; the earth is satisfied with the fruit of Your works.
|
Psal
|
YLT
|
104:13 |
Watering hills from His upper chambers, From the fruit of Thy works is the earth satisfied.
|
Psal
|
ACV
|
104:13 |
He waters the mountains from his chambers. The earth is filled with the fruit of thy works.
|