Psal	RWebster	104:3	Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Psal	NHEBJE	104:3	He lays the beams of his chambers in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
Psal	ABP	104:3	roofing [2with 3waters 1his upper rooms]; placing clouds for his step; the one walking upon the wings of the winds;
Psal	NHEBME	104:3	He lays the beams of his chambers in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
Psal	Rotherha	104:3	Building, in the waters, his upper chambers,—Who maketh clouds his chariot, Who passeth along on the wings of the wind;
Psal	LEB	104:3	the one who sets beams in the waters for his upper chambers, who makes clouds his chariot, who rides on the wings of the wind,
Psal	RNKJV	104:3	Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Psal	Jubilee2	104:3	who dost establish his chambers between the waters, who makes the clouds his chariot, who walks upon the wings of the wind,
Psal	Webster	104:3	Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Psal	Darby	104:3	Who layeth the beams of his upper chambers in the waters, who maketh clouds his chariot, who walketh upon the wings of the wind;
Psal	OEB	104:3	He lays the beams of his chambers on water. He takes dark clouds for his chariot, and rides on the wings of the wind.
Psal	ASV	104:3	Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;
Psal	LITV	104:3	who lays beams in the waters of His upper rooms; setting thick clouds as His chariots; walking on the wings of the wind.
Psal	Geneva15	104:3	Which layeth the beames of his chambers in the waters, and maketh the cloudes his chariot, and walketh vpon the wings of the winde.
Psal	CPDV	104:3	Be praised in his holy name. Let the heart of those who seek the Lord rejoice.
Psal	BBE	104:3	The arch of your house is based on the waters; you make the clouds your carriage; you go on the wings of the wind:
Psal	DRC	104:3	Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.
Psal	GodsWord	104:3	You lay the beams of your home in the water. You use the clouds for your chariot. You move on the wings of the wind.
Psal	JPS	104:3	Who layest the beams of Thine upper chambers in the waters, who makest the clouds Thy chariot, who walkest upon the wings of the wind;
Psal	KJVPCE	104:3	Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Psal	NETfree	104:3	and lays the beams of the upper rooms of his palace on the rain clouds. He makes the clouds his chariot, and travels along on the wings of the wind.
Psal	AB	104:3	Who covers His chambers with waters; who makes the clouds His chariot; who walks on the wings of the wind.
Psal	AFV2020	104:3	Who lays the beams of His upper chambers in the waters. He makes the clouds His chariot; He walks upon the wings of the wind;
Psal	NHEB	104:3	He lays the beams of his chambers in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
Psal	OEBcth	104:3	He lays the beams of his chambers on water. He takes dark clouds for his chariot, and rides on the wings of the wind.
Psal	NETtext	104:3	and lays the beams of the upper rooms of his palace on the rain clouds. He makes the clouds his chariot, and travels along on the wings of the wind.
Psal	UKJV	104:3	Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds his chariot: who walks upon the wings of the wind:
Psal	Noyes	104:3	He layeth the beams of his chambers in the waters; He maketh the clouds his chariot; He rideth upon the wings of the wind.
Psal	KJV	104:3	Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Psal	KJVA	104:3	Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Psal	AKJV	104:3	Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds his chariot: who walks on the wings of the wind:
Psal	RLT	104:3	Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Psal	MKJV	104:3	He lays the beams of His upper rooms in the waters. He sets the clouds as His chariots; He walks on the wings of the wind;
Psal	YLT	104:3	Who is laying the beam of His upper chambers in the waters, Who is making thick clouds His chariot, Who is walking on wings of wind,
Psal	ACV	104:3	who lays the beams of his chambers in the waters, who makes the clouds his chariot, who walks upon the wings of the wind,

Psal	VulgSist	104:3	Laudamini in nomine sancto eius: laetetur cor quaerentium Dominum.
Psal	VulgCont	104:3	Laudamini in nomine sancto eius: lætetur cor quærentium Dominum.
Psal	Vulgate	104:3	laudamini in nomine sancto eius laetetur cor quaerentium Dominum exultate in nomine sancto eius laetetur cor quaerentium Dominum
Psal	VulgHetz	104:3	Laudamini in nomine sancto eius: lætetur cor quærentium Dominum.
Psal	VulgClem	104:3	Laudamini in nomine sancto ejus ; lætetur cor quærentium Dominum.
Psal	Vulgate_	104:3	exultate in nomine sancto eius laetetur cor quaerentium Dominum

Psal	CzeBKR	104:3	Kterýž sklenul na vodách paláce své, kterýž užívá hustých oblaků místo vozů, a vznáší se na peří větrovém.
Psal	CzeB21	104:3	Svoje paláce jsi nad vodou postavil, jak vozy užíváš husté oblaky, vznášíš se na křídlech větrných.
Psal	CzeCEP	104:3	Mezi vodami si kleneš síně, z mračen si vůz činíš a vznášíš se na perutích větru.
Psal	CzeCSP	104:3	Na vodách kladeš trámy svých komnat, z oblaků si činíš vůz, vznášíš se na perutích větru.