Psal
|
RWebster
|
104:32 |
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
|
Psal
|
NHEBJE
|
104:32 |
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
ABP
|
104:32 |
the one looking upon the earth, and making it to tremble; the one touching the mountains and they smoke.
|
Psal
|
NHEBME
|
104:32 |
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
Rotherha
|
104:32 |
Who looketh at the earth, and it trembleth, He toucheth the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
LEB
|
104:32 |
the one who looks at the earth and it quakes, and touches the mountains and they smoke.
|
Psal
|
RNKJV
|
104:32 |
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
|
Psal
|
Jubilee2
|
104:32 |
He looks on the earth, and it trembles: he touches the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
Webster
|
104:32 |
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
|
Psal
|
Darby
|
104:32 |
He looketh on the earth, and it trembleth; he toucheth the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
OEB
|
104:32 |
A glance of his makes the earth tremble, a touch of his makes the hills smoke.
|
Psal
|
ASV
|
104:32 |
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
LITV
|
104:32 |
He looks to the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke.
|
Psal
|
Geneva15
|
104:32 |
He looketh on the earth and it trembleth: he toucheth the mountaines, and they smoke.
|
Psal
|
CPDV
|
104:32 |
He gave them a shower of hail and a burning fire, in the same land.
|
Psal
|
BBE
|
104:32 |
At whose look the earth is shaking; at whose touch the mountains send out smoke.
|
Psal
|
DRC
|
104:32 |
He gave them hail for rain, a burning fire in the land.
|
Psal
|
GodsWord
|
104:32 |
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
JPS
|
104:32 |
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
KJVPCE
|
104:32 |
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
|
Psal
|
NETfree
|
104:32 |
He looks down on the earth and it shakes; he touches the mountains and they start to smolder.
|
Psal
|
AB
|
104:32 |
who looks upon the earth, and makes it tremble; who touches the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
AFV2020
|
104:32 |
He looks upon the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke.
|
Psal
|
NHEB
|
104:32 |
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
|
Psal
|
OEBcth
|
104:32 |
A glance of his makes the earth tremble, a touch of his makes the hills smoke.
|
Psal
|
NETtext
|
104:32 |
He looks down on the earth and it shakes; he touches the mountains and they start to smolder.
|
Psal
|
UKJV
|
104:32 |
He looks on the earth, and it trembles: he touches the hills, and they smoke.
|
Psal
|
Noyes
|
104:32 |
He looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the hills, and they smoke.
|
Psal
|
KJV
|
104:32 |
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
|
Psal
|
KJVA
|
104:32 |
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
|
Psal
|
AKJV
|
104:32 |
He looks on the earth, and it trembles: he touches the hills, and they smoke.
|
Psal
|
RLT
|
104:32 |
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
|
Psal
|
MKJV
|
104:32 |
He looks on the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke.
|
Psal
|
YLT
|
104:32 |
Who is looking to earth, and it trembleth, He cometh against hills, and they smoke.
|
Psal
|
ACV
|
104:32 |
who looks on the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
|