|
Psal
|
RWebster
|
104:6 |
Thou didst cover it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
104:6 |
You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
ABP
|
104:6 |
the deep as a garment of his wrap. Upon the mountains [2shall stand 1waters];
|
|
Psal
|
NHEBME
|
104:6 |
You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
104:6 |
With the resounding deep—as a garment, hast thou covered it, Above the mountains, stand the waters;
|
|
Psal
|
LEB
|
104:6 |
You covered it with the deep as with a garment. The waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
104:6 |
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
Webster
|
104:6 |
Thou coveredst it with the deep as [with] a garment: the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
104:6 |
Thou didst cover it with the deep as [with] a garment; the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
Darby
|
104:6 |
Thou hadst covered it with the deep, as with a vesture; the waters stood above the mountains:
|
|
Psal
|
OEB
|
104:6 |
With the garment of ocean he covered it, waters towered over the mountains.
|
|
Psal
|
ASV
|
104:6 |
Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
LITV
|
104:6 |
You have covered the deep as with a robe; the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
104:6 |
Thou coueredst it with the deepe as with a garment: the waters woulde stand aboue the mountaines.
|
|
Psal
|
CPDV
|
104:6 |
you offspring of Abraham his servant, you sons of Jacob his elect.
|
|
Psal
|
BBE
|
104:6 |
Covering it with the sea as with a robe: the waters were high over the mountains;
|
|
Psal
|
DRC
|
104:6 |
O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
104:6 |
You covered the earth with an ocean as though it were a robe. Water stood above the mountains
|
|
Psal
|
JPS
|
104:6 |
Thou didst cover it with the deep as with a vesture; the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
104:6 |
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
NETfree
|
104:6 |
The watery deep covered it like a garment; the waters reached above the mountains.
|
|
Psal
|
AB
|
104:6 |
The deep, like a garment, is His covering; the waters shall stand on the hills.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
104:6 |
You covered it with the deep as with a garment; the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
NHEB
|
104:6 |
You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
104:6 |
With the garment of ocean he covered it, waters towered over the mountains.
|
|
Psal
|
NETtext
|
104:6 |
The watery deep covered it like a garment; the waters reached above the mountains.
|
|
Psal
|
UKJV
|
104:6 |
You covered it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
Noyes
|
104:6 |
Thou didst cover it with the deep as with a garment; The waters stood above the mountains!
|
|
Psal
|
KJV
|
104:6 |
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
KJVA
|
104:6 |
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
AKJV
|
104:6 |
You covered it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
RLT
|
104:6 |
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
|
|
Psal
|
MKJV
|
104:6 |
You covered the deep as with a robe; the waters stand above the mountains.
|
|
Psal
|
YLT
|
104:6 |
The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.
|
|
Psal
|
ACV
|
104:6 |
Thou covered it with the deep as with a vesture. The waters stood above the mountains.
|