|
Psal
|
RWebster
|
108:4 |
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth to the clouds.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
108:4 |
For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
|
|
Psal
|
ABP
|
108:4 |
For great above the heavens is your mercy; and unto the clouds is your truth.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
108:4 |
For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
108:4 |
For, great, above the heavens, is thy lovingkindness, and, as far as the skies, thy faithfulness.
|
|
Psal
|
LEB
|
108:4 |
because your loyal love is great above the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
108:4 |
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
108:4 |
For thy mercy [is] great above the heavens, and thy truth [reaches] unto the heavens.
|
|
Psal
|
Webster
|
108:4 |
For thy mercy [is] great above the heavens: and thy truth [reacheth] to the clouds.
|
|
Psal
|
Darby
|
108:4 |
For thy loving-kindness is great above the heavens, and thy truth is unto the clouds.
|
|
Psal
|
ASV
|
108:4 |
For thy lovingkindness is great above the heavens; And thy truth reacheth unto the skies.
|
|
Psal
|
LITV
|
108:4 |
For Your mercy is great above the heavens; and Your truth reaches to the clouds.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
108:4 |
For thy mercy is great aboue the heauens, and thy trueth vnto the clouds.
|
|
Psal
|
CPDV
|
108:4 |
Instead of choosing to act on my behalf, they detracted me. But I gave myself to prayer.
|
|
Psal
|
BBE
|
108:4 |
For your mercy is higher than the heavens: and your unchanging faith than the clouds.
|
|
Psal
|
DRC
|
108:4 |
Instead of making me a return of love, they detracted me: but I gave myself to prayer.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
108:4 |
because your mercy is higher than the heavens. Your truth reaches the skies.
|
|
Psal
|
JPS
|
108:4 |
I will give thanks unto Thee, O HaShem, among the peoples; and I will sing praises unto Thee among the nations.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
108:4 |
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
|
|
Psal
|
NETfree
|
108:4 |
For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds.
|
|
Psal
|
AB
|
108:4 |
For Your mercy is great above the heavens, and Your truth reaches to the clouds.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
108:4 |
For Your mercy is great above the heavens; and Your truth reaches unto the clouds.
|
|
Psal
|
NHEB
|
108:4 |
For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
|
|
Psal
|
NETtext
|
108:4 |
For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds.
|
|
Psal
|
UKJV
|
108:4 |
For your mercy is great above the heavens: and your truth reachs unto the clouds.
|
|
Psal
|
Noyes
|
108:4 |
For thy mercy reacheth to the heavens, And thy truth above the clouds.
|
|
Psal
|
KJV
|
108:4 |
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
|
|
Psal
|
KJVA
|
108:4 |
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
|
|
Psal
|
AKJV
|
108:4 |
For your mercy is great above the heavens: and your truth reaches to the clouds.
|
|
Psal
|
RLT
|
108:4 |
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
|
|
Psal
|
MKJV
|
108:4 |
For Your mercy is great above the heavens; and Your truth reaches to the clouds.
|
|
Psal
|
YLT
|
108:4 |
For great above the heavens is Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.
|
|
Psal
|
ACV
|
108:4 |
For thy loving kindness is great above the heavens, and thy truth is to the skies.
|