|
Psal
|
RWebster
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Jehovah does valiantly.
|
|
Psal
|
ABP
|
118:15 |
a voice of exultation and deliverance in the tents of the just. The right hand of the lord acted in power.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of the Lord does valiantly.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
118:15 |
The voice of shouting and salvation, is in the tents of the righteous, The right hand of Yahweh, is doing valiantly:
|
|
Psal
|
LEB
|
118:15 |
The sound of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of Yahweh has done valiantly.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of יהוה doeth valiantly.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
118:15 |
The voice of singing and saving health [is] in the tents of the righteous; the right hand of the LORD does valiantly.
|
|
Psal
|
Webster
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
|
|
Psal
|
Darby
|
118:15 |
The voice of triumph and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of Jehovah doeth valiantly;
|
|
Psal
|
OEB
|
118:15 |
Hark! In the tents of the righteous glad cries of victory are ringing. The hand of the Lord has wrought bravely,
|
|
Psal
|
ASV
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly.
|
|
Psal
|
LITV
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of Jehovah works mightily.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
118:15 |
The voice of ioy and deliuerance shall be in the tabernacles of the righteous, saying, The right hand of the Lord hath done valiantly.
|
|
Psal
|
CPDV
|
118:15 |
I will be trained in your commandments, and I will consider your ways.
|
|
Psal
|
BBE
|
118:15 |
The sound of joy and salvation is in the tents of the upright; the right hand of the Lord does works of power.
|
|
Psal
|
DRC
|
118:15 |
I will meditate on thy commandments: and I will consider thy ways.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
118:15 |
The sound of joyful singing and victory is heard in the tents of righteous people. The right hand of the LORD displays strength.
|
|
Psal
|
JPS
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of HaShem doeth valiantly.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the Lord doeth valiantly.
|
|
Psal
|
NETfree
|
118:15 |
They celebrate deliverance in the tents of the godly. The LORD's right hand conquers,
|
|
Psal
|
AB
|
118:15 |
The voice of exaltation and salvation is in the tabernacles of the righteous; the right hand of the Lord has done mightily.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous; the right hand of the LORD does mighty things.
|
|
Psal
|
NHEB
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of the Lord does valiantly.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
118:15 |
Hark! In the tents of the righteous glad cries of victory are ringing. The hand of the Lord has wrought bravely,
|
|
Psal
|
NETtext
|
118:15 |
They celebrate deliverance in the tents of the godly. The LORD's right hand conquers,
|
|
Psal
|
UKJV
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD does valiantly.
|
|
Psal
|
Noyes
|
118:15 |
The voice of joy and salvation is in the habitations of the righteous: "The right hand of the LORD doeth valiantly;
|
|
Psal
|
KJV
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the Lord doeth valiantly.
|
|
Psal
|
KJVA
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the Lord doeth valiantly.
|
|
Psal
|
AKJV
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD does valiantly.
|
|
Psal
|
RLT
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of Yhwh doeth valiantly.
|
|
Psal
|
MKJV
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of the LORD does mighty things.
|
|
Psal
|
YLT
|
118:15 |
A voice of singing and salvation, Is in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.
|
|
Psal
|
ACV
|
118:15 |
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. The right hand of Jehovah does valiantly.
|