Psal
|
RWebster
|
118:27 |
God is the LORD, who hath shown us light: bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
|
Psal
|
NHEBJE
|
118:27 |
Jehovah is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
|
Psal
|
ABP
|
118:27 |
God is the lord, and he shined upon us. Stand together for a holiday with the ones making dense the victims unto the horns of the altar.
|
Psal
|
NHEBME
|
118:27 |
The Lord is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
|
Psal
|
Rotherha
|
118:27 |
Yahweh is GOD, and hath shed on us light,—Bind ye the festal sacrifice with cords, Up to the horns of the altar.
|
Psal
|
LEB
|
118:27 |
Yahweh is God, and he has given us light. Bind the festal sacrifice with cords to the horns of the altar.
|
Psal
|
RNKJV
|
118:27 |
El is יהוה, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
|
Psal
|
Jubilee2
|
118:27 |
God [is] the LORD, who has shined on us; bind the sacrifice with cords, [even] unto the horns of the altar.
|
Psal
|
Webster
|
118:27 |
God [is] the LORD, who hath shown us light: bind the sacrifice with cords, [even] to the horns of the altar.
|
Psal
|
Darby
|
118:27 |
Jehovah isGod, and he hath given us light: bind the sacrifice with cords, — up to the horns of the altar.
|
Psal
|
OEB
|
118:27 |
The Lord is God, he has given us light. Wreathe the dance with boughs, till they touch the horns of the altar.
|
Psal
|
ASV
|
118:27 |
Jehovah is God, and he hath given us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
|
Psal
|
LITV
|
118:27 |
Jehovah is God, and He gives light to us. Tie the sacrifice with cords, to the horns of the altar.
|
Psal
|
Geneva15
|
118:27 |
The Lord is mightie, and hath giuen vs light: binde the sacrifice with cordes vnto the hornes of the altar.
|
Psal
|
CPDV
|
118:27 |
Instruct me in the way of your justifications, and I will be trained in your wonders.
|
Psal
|
BBE
|
118:27 |
The Lord is God, and he has given us light; let the holy dance be ordered with branches, even up to the horns of the altar.
|
Psal
|
DRC
|
118:27 |
Make me to understand the way of thy justifications: and I shall be exercised in thy wondrous works.
|
Psal
|
GodsWord
|
118:27 |
The LORD is God, and he has given us light. March in a festival procession with branches to the horns of the altar.
|
Psal
|
JPS
|
118:27 |
HaShem is G-d, and hath given us light; order the festival procession with boughs, even unto the horns of the altar.
|
Psal
|
KJVPCE
|
118:27 |
God is the Lord, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
|
Psal
|
NETfree
|
118:27 |
The LORD is God and he has delivered us. Tie the offering with ropes to the horns of the altar!
|
Psal
|
AB
|
118:27 |
God is the Lord, and He has shined upon us; celebrate the feast with thick branches, binding the victims even to the horns of the altar.
|
Psal
|
AFV2020
|
118:27 |
The LORD is God and He has made His light to shine upon us. Bind the festival sacrifice with cords even unto the horns of the altar.
|
Psal
|
NHEB
|
118:27 |
The Lord is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
|
Psal
|
OEBcth
|
118:27 |
The Lord is God, he has given us light. Wreathe the dance with boughs, till they touch the horns of the altar.
|
Psal
|
NETtext
|
118:27 |
The LORD is God and he has delivered us. Tie the offering with ropes to the horns of the altar!
|
Psal
|
UKJV
|
118:27 |
God is the LORD, which has showed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
|
Psal
|
Noyes
|
118:27 |
"Jehovah is God, he hath shone upon us: Bind the sacrifice with cords to the horns of the altar!"
|
Psal
|
KJV
|
118:27 |
God is the Lord, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
|
Psal
|
KJVA
|
118:27 |
God is the Lord, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
|
Psal
|
AKJV
|
118:27 |
God is the LORD, which has showed us light: bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
|
Psal
|
RLT
|
118:27 |
God is Yhwh, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
|
Psal
|
MKJV
|
118:27 |
God is the LORD, who gives light to us. Tie the sacrifice with cords to the horns of the altar.
|
Psal
|
YLT
|
118:27 |
God is Jehovah, and He giveth to us light, Direct ye the festal-sacrifice with cords, Unto the horns of the altar.
|
Psal
|
ACV
|
118:27 |
Jehovah is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
|