Psal	RWebster	141:7	Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Psal	NHEBJE	141:7	"As when one plows and breaks up the earth, our bones are scattered at the mouth of Sheol."
Psal	ABP	141:7	As thick ground was broken asunder upon the earth, [2were dispersed 1his bones] by Hades.
Psal	NHEBME	141:7	"As when one plows and breaks up the earth, our bones are scattered at the mouth of Sheol."
Psal	Rotherha	141:7	As when one plougheth and furroweth the earth, Scattered about, are our bones at the mouth of hades!
Psal	LEB	141:7	As when one plows and breaks up the earth, so our bones are scattered at the mouth of Sheol.
Psal	RNKJV	141:7	Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Psal	Jubilee2	141:7	Our bones are scattered at the mouth of Sheol, as when one cuts and cleaves [wood] upon the earth.
Psal	Webster	141:7	Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth [wood] upon the earth.
Psal	Darby	141:7	Our bones are scattered at the mouth of Sheol, as when one cutteth and cleaveth [wood] upon the earth.
Psal	OEB	141:7	Like stones on a country road cleft and broken so lie our bones scattered for Death to devour.
Psal	ASV	141:7	As when one ploweth and cleaveth the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol.
Psal	LITV	141:7	As when one plows and tears the earth, so our bones are scattered at the mouth of Sheol.
Psal	Geneva15	141:7	Our bones lye scattered at the graues mouth, as he that heweth wood or diggeth in the earth.
Psal	CPDV	141:7	Attend to my supplication. For I have been humbled exceedingly. Free me from my persecutors, for they have been fortified against me.
Psal	BBE	141:7	Our bones are broken up at the mouth of the underworld, as the earth is broken by the plough.
Psal	DRC	141:7	Attend to my supplication: for I am brought very low. Deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Psal	GodsWord	141:7	As someone plows and breaks up the ground, so our bones will be planted at the mouth of the grave.
Psal	JPS	141:7	As when one cleaveth and breaketh up the earth, our bones are scattered at the grave's mouth.
Psal	KJVPCE	141:7	Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Psal	NETfree	141:7	As when one plows and breaks up the soil, so our bones are scattered at the mouth of Sheol.
Psal	AB	141:7	As a lump of earth is crushed upon the ground, our bones have been scattered by the mouth of the grave.
Psal	AFV2020	141:7	Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cuts and splits wood upon the earth.
Psal	NHEB	141:7	"As when one plows and breaks up the earth, our bones are scattered at the mouth of Sheol."
Psal	OEBcth	141:7	Like stones on a country road cleft and broken so lie our bones scattered for Death to devour.
Psal	NETtext	141:7	As when one plows and breaks up the soil, so our bones are scattered at the mouth of Sheol.
Psal	UKJV	141:7	Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cuts and cleaves wood upon the earth.
Psal	Noyes	141:7	So are our bones scattered at the mouth of the underworld, As when one furroweth and ploweth up the land.
Psal	KJV	141:7	Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Psal	KJVA	141:7	Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Psal	AKJV	141:7	Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cuts and splits wood on the earth.
Psal	RLT	141:7	Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Psal	MKJV	141:7	Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cuts and splits wood on the earth.
Psal	YLT	141:7	As one tilling and ripping up in the land, Have our bones been scattered at the command of Saul.
Psal	ACV	141:7	Like plowing and furrowing the earth, our bones are scattered at the mouth of Sheol.

Psal	VulgSist	141:7	Intende ad deprecationem meam: quia humiliatus sum nimis. Libera me a persequentibus me: quia confortati sunt super me.
Psal	VulgCont	141:7	Intende ad deprecationem meam: quia humiliatus sum nimis. Libera me a persequentibus me: quia confortati sunt super me.
Psal	Vulgate	141:7	intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super me ausculta deprecationem meam quoniam infirmatus sum nimis libera me a persecutoribus quoniam confortati sunt super me
Psal	VulgHetz	141:7	Intende ad deprecationem meam: quia humiliatus sum nimis. Libera me a persequentibus me: quia confortati sunt super me.
Psal	VulgClem	141:7	Intende ad deprecationem meam, quia humiliatus sum nimis. Libera me a persequentibus me, quia confortati sunt super me.
Psal	Vulgate_	141:7	ausculta deprecationem meam quoniam infirmatus sum nimis libera me a persecutoribus quoniam confortati sunt super me

Psal	CzeBKR	141:7	Jako když někdo roubá a štípá dříví na zemi, tak se rozletují kosti naše až k ústům hrobovým.
Psal	CzeB21	141:7	Jako když oráč rozčísne brázdu v zemi, poletí jejich kosti do chřtánu podsvětí!
Psal	CzeCEP	141:7	Jako když se v zemi všechno seká a poltí, k jícnu podsvětí se sypou naše kosti.
Psal	CzeCSP	141:7	Jako když se země převrací a poltí, naše kosti se válejí u chřtánu podsvětí.