Psal
|
RWebster
|
143:10 |
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
NHEBJE
|
143:10 |
Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
|
Psal
|
ABP
|
143:10 |
Teach me to do your will! for you are my God. [3spirit 1Your 2good] shall guide me in [2land 1an upright].
|
Psal
|
NHEBME
|
143:10 |
Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
|
Psal
|
Rotherha
|
143:10 |
Teach me to do thy good pleasure, for, thou, art my God,—Thy spirit, is good, thou wilt set me down to rest in a level land.
|
Psal
|
LEB
|
143:10 |
Teach me to do your will, for you are my God; your Spirit is good. Lead me onto level ground.
|
Psal
|
RNKJV
|
143:10 |
Teach me to do thy will; for thou art my Elohim: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
Jubilee2
|
143:10 |
Teach me to do thy will, for thou [art] my God. Let thy good Spirit lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
Webster
|
143:10 |
Teach me to do thy will; for thou [art] my God: thy spirit [is] good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
Darby
|
143:10 |
Teach me to do thy will; for thou art myGod: let thy good Spirit lead me in a plain country.
|
Psal
|
OEB
|
143:10 |
Teach me to do your will, for you yourself are my God. Guide me by your good spirit, O Lord, on a way that is smooth.
|
Psal
|
ASV
|
143:10 |
Teach me to do thy will; For thou art my God: Thy Spirit is good; Lead me in the land of uprightness.
|
Psal
|
LITV
|
143:10 |
Teach me to do Your will; for You are my God; Your Spirit is good; lead me into the land of justice.
|
Psal
|
Geneva15
|
143:10 |
Teach me to doe thy will, for thou art my God: let thy good Spirit leade me vnto the land of righteousnes.
|
Psal
|
CPDV
|
143:10 |
He gives salvation to kings. He has redeemed your servant David from the malignant sword.
|
Psal
|
BBE
|
143:10 |
Give me teaching so that I may do your pleasure; for you are my God: let your good Spirit be my guide into the land of righteousness.
|
Psal
|
DRC
|
143:10 |
Who givest salvation to kings: who hast redeemed thy servant David from the malicious sword:
|
Psal
|
GodsWord
|
143:10 |
Teach me to do your will, because you are my God. May your good Spirit lead me on level ground.
|
Psal
|
JPS
|
143:10 |
Teach me to do Thy will, for Thou art my G-d; let Thy good spirit lead me in an even land.
|
Psal
|
KJVPCE
|
143:10 |
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
NETfree
|
143:10 |
Teach me to do what pleases you, for you are my God. May your kind presence lead me into a level land.
|
Psal
|
AB
|
143:10 |
Teach me to do Your will; for You are my God; Your good Spirit shall guide me in the straight way.
|
Psal
|
AFV2020
|
143:10 |
Teach me to do Your will, for You are my God; may Your good Spirit lead me on level ground of uprightness.
|
Psal
|
NHEB
|
143:10 |
Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
|
Psal
|
OEBcth
|
143:10 |
Teach me to do your will, for you yourself are my God. Guide me by your good spirit, O Lord, on a way that is smooth.
|
Psal
|
NETtext
|
143:10 |
Teach me to do what pleases you, for you are my God. May your kind presence lead me into a level land.
|
Psal
|
UKJV
|
143:10 |
Teach me to do your will; for you are my God: your spirit is good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
Noyes
|
143:10 |
Teach me to do thy will; For thou art my God! Let thy good spirit lead me in a plain path!
|
Psal
|
KJV
|
143:10 |
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
KJVA
|
143:10 |
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
AKJV
|
143:10 |
Teach me to do your will; for you are my God: your spirit is good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
RLT
|
143:10 |
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
MKJV
|
143:10 |
Teach me to do Your will; for You are my God; Your Spirit is good; lead me into the land of uprightness.
|
Psal
|
YLT
|
143:10 |
Teach me to do Thy good pleasure, For Thou art my God--Thy Spirit is good, Lead me into a land of uprightness.
|
Psal
|
ACV
|
143:10 |
Teach me to do thy will, for thou are my God. Thy Spirit is good, lead me in the land of uprightness.
|